Untertanen des Verfalls

Súditos da Decadência

Untertanen des Verfalls

Súditos da DecadênciaUntertanen des Verfalls

Brilha sedoso o tecido de juta em seu pescoçoGar seidig schimmert der Jutestrick um euren Hals
Enquanto meu pé pisa o tronco onde vocês estãoAls mein Fuß den Stumpf auf den ihr steht
Certamente se direciona ao horizonteBestimmt gen Horizont stößt

Sinto muito ao observar seus rostos distorcidos pela dorGefühlvoll beobachte ich eure schmerzverzerrten Gesichter
Os galhos rangem sob os pêndulos que se contorcemDie Äste knarren unter den zuckenden Pendeln
Como se quisessem aplaudir por trás da casca ossudaAls wollten sie hinter der knochigen Rinde Beifall spenden
Aplausos para os tiranos moribundos deste mundoBeifall für die sterbenden Tyrannen dieser Welt

Pálida, a pele se desilude e se alinha ao brilho da luaBleich entzaubert sich die Haut und reiht sich ein im Mondesglanz
A tensão que percorria o corpo se esvai em súditos da decadênciaAnspannung die den Körper durchfuhr ebbt aus in Untertanen des Verfalls

O último suspiro se extingue na compreensãoDer letzte Atem versiegt in Einsicht
Compreensão da minha permanênciaEinsicht in mein verbleiben
Eu, o último de uma linhagem, o último de uma visãoIch der Letzte einer Ahnenreihe, der Letzte einer Vision
Que agora é apenas passado e poeiraWelche nur Vergangenheit und Staub noch ist
Caminho pela única consequênciaGehe den Weg zur einzigen Konsequenz
Eu, súdito da decadênciaIch Untertan des Verfalls