Echte Freunde

Amigos verdadeiros

Echte Freunde

Amigos verdadeiros amigosFreunde echte Freunde
É isso que nós war'n vezes?Ist es das was wir mal war'n?
Em tempos difíceis, com grosso e finoIn harten Zeiten und durch dick und dünn
até que nós montamos para o infernobis wir zur Hölle fahr'n
Juramos presuntoDas ham wir uns geschworen
Há também há muito tempoist es auch schon lange her
Mas se eu te vi hoje 'doch wenn ich Dich heut'
encontra na ruaauf der Strasse treffe
Você percebe nada ao meu redorerkennst Du mich nich mehr
Onde está agora a coesãoWo ist jetzt der Zusammenhalt
Se você deixar a sua coragemHat Dich dein Mut verlassen
Será que é porque eu faço o que faço com todo oIst's weil ich nicht mit allem was ich tu
para caber sua merda de definição dezu Deiner Scheiss-Einstellung passe
Sempre que as junco, por outroWo einer über den anderen hetzt
Amigos se tornam inimigos sãoFreunde zu Feinden werden
porque ele fede e eu fico Nichda stinkt es und da bleib ich nich
porque essa é sua herançadenn das ist Euer Erbe
Esta é uma canção para todos aquelesDies ist ein Lied für all diejenigen
para todos aqueles que foram uma vez conoscofür all die die mal mit uns waren
Nós não vamos esquecer tão cedo presuntoWir ham Euch lange nicht vergessen
seja por frustração ou raivasei's aus Enttäuschung oder Zorn
Amigos verdadeiros amigosFreunde echte Freunde
soll'n sempre estar um ao outrosoll'n stets zueinander stehn
mas eu prefiro maisdoch ich will lieber über
eig'ne meu salto lâminameine eig'ne Klinge springen
draufzugehn como para vocêals für Euch draufzugehn
Ferve em meu estômago jáIn meinem Bauch kocht schon
tem sido a raivaseit langem die Wut
sobre o que está acontecendo aquiüber das was hier geschieht
você mudou de ladohabt ihr die Fronten gewechselt
e você negar a si mesmound Euch selber verleugnet
ou o que está acontecendooder was wird hier gespielt
Onde estão agora os seus ideaisWo sind jetzt eure Ideale
o desejo ea coragemdas Verlangen und der Mut
do que aquilo que você éals das was ihr seid
consistir desta vidadieses Leben zu bestehn
o que é o auto-enganowas soll der Selbstbetrug
Onde está o homem que uma vez foramWo ist der Mensch der Du mal warst
feito você deixar sua auto-confiançahat Dich Dein Selbstvertrauen verlassen
Você me pergunta por quewarum forderst Du mich
Sempre em fora de novostets auf's neue heraus
Você cada vez mais para odiarDich mehr und mehr zu hassen
você quer minha amizadewillst du meine Freundschaft
Você quer entender ou não éoder willst Du's nicht kapieren
você para chegar até a sua verdadeira facesteh zu Dir zu Deinem wahren Gesicht
Ou você vai perderdenn sonst wirst du verlieren