Quid Pro Quo

Retribuição igual

Quid Pro Quo

O momento é propício, não é certo Eu acho que uma coincidênciaDie Zeit ist reif ist es ein Zufall richtig glaub ich nicht daran
Em pessoas chamadas da vida se reúnem duas vezes hoje, estamos ambos sintonizadoIm Leben heißt's trifft man sich zweimal heute sind wir beide dran
Como um mau hábito que você não pode tomar oWie eine schlechte Angewohnheit die man nicht ablegen kann
Você é a sujeira no meu caminho aliado a toda a canalhaBist Du der Dreck in meinem Weg mit allem Abschaum artverwandt
Inversamente proporcional ao seu cérebro é o seu rostoUmgekehrt proportional zu deinem Hirn ist deine Fresse
Mesmo medido não acessível quase inteiramente deste mundoSelbstgerecht fast nicht von dieser Welt völlig vermessen
Com os pés no concreto Você afunda até um pouco menorMit den Füssen im Beton sinkst Du noch ein Stückchen tiefer
Quando você está de qualquer maneira e aí está caro para mim tambémAls Du sowieso schon bist und da bist Du mir auch lieber
Com os pés no concreto Está definitivamente nos meus entes queridosMit den Füssen im Beton bist Du mir eindeutig am Liebsten
Por que você quer minha amizadeWarum willst Du meine Freundschaft
-Você quer que tudo o que sou-willst Du alles was ich bin
Você pode, você pode ligar e torcer onde eu vou voltar nuncaDu kannst Dich drehen und kannst Dich winden wo ich bin kommst Du nie hin
A vida que você expia a cada dia confiar em mim nenhuma merda de ouroDas Leben sühnt Dich jeden Tag glaub mir aus Scheisse wird kein Gold
Meu amigo, ele vai para o final, você está pedindo para eleMein Freund es geht dem Ende zu Du hast es so gewollt
Quando a estupidez de pessoas vieram em cima de você eram gananciosos como sempreAls die Dummheit übers Volk kam warst Du gierig wie noch nie
Impertinência assinado sua vida, você ainda faz sentidoImpertinenz signiert Dein Leben gibt selbst Dir noch einen Sinn
O mandamento 8 para você mentir a fim de apelarDas 8te Gebot für Dich Berufung um zu lügen
Os fatos podem ser torcidos cada barra pode ser dobradaTatsachen lassen sich verdrehen jeder Balken lässt sich biegen
Com uma corda em seu pescoço Você parece um pouco mais agoraMit einem Strick um deinen Hals wirkst Du jetzt schon etwas länger
Quando o tempo você vai ter que fechar e aperta o laçoAls die Zeit die Dir noch bleibt und die Schlinge zieht sich enger
Com uma corda em seu pescoço que é hoje "é claramente o maiorMit einem Strick um deinen Hals bist Du heut' eindeutig der Grösste
Tudo é bastanteAlles was recht ist
Qual é o suficiente é suficienteWas genug ist ist genug
Eu odiei você nuncaIch hab Dich immer schon gehasst
E, aparentemente, este também era o seu objetivoUnd scheinbar war das auch dein Ziel
Eu nunca lhe pedi para o meu mundoIch hab Dich nie in meine Welt gebeten
Mas você nunca entendeuDoch Du hast es nie kapiert
Transgrediu todos os limitesHast jede Grenze übertreten
Desta vez, um passo longe demaisDieses Mal ein Schritt zuviel
Em sua veia, uma agulha é um pouco diluem o seu sangueIn deiner Vene eine Nadel wird dein Blut schon etwas dünner
À medida que o gelo sobre o dia que você está parado você provavelmente não é o vencedorWie das Eis auf dem Du stehst heut bist Du wohl nicht der Gewinner
Através de uma agulha se aproximando de sua morte - para que você não vai provavelmente piorDurch eine Nadel naht dein Tod - für Dich wird es wohl nicht mehr schlimmer