Unsere Straßen

Nossas estradas

Unsere Straßen

Nas ruas de nossa juventudeAuf den strassen unserer jugend
Fühl'n ainda estamos em casa "Fühl'n wir uns heute noch zuhaus'
A primeira cerveja, a primeira meninaDas erste bier, die ersten mädchen
Obtém-nos para fora de lá o mais rápido maisSo schnell kriegt uns da keiner mehr raus
Uns're casa, nossos amigosUns're heimat, unsere freunde
Estávamos juntos e nunca separados Nunca cubraWir waren stest zusammen und nie getrennt
E se ele está realmente ido tambor vezesUnd wenn es wirklich mal drum gegangen ist
Você hemnd para eles a últimaGab man für sie das letzte hemnd
Pensamentos de passadaGedanken an längst vergangenes
Obter um novo e de novoHolen einen immer wieder ein
Mas poderia totalmente orgulhoso "que griteDoch voll stolz könn' wir es rausschreien
"Nós ainda estamos aqui!""wir sind immer noch dabei!"
Porque estes sãoDenn das sind
Uns're ruas, a nossa vidaUns're strassen, unser leben
E o nosso orgulho ea lembrançaUnd unseren stolz und die erinnerung
Podemos supor sem maisKann uns keiner mehr nehmen
Estas são as nossas ruasDas sind unsere strassen
E ainda não é prolongado no tempoUnd es ist noch lang nicht an der zeit
Que negamos que somosDaß wir das was wir sind verleugnen
- A nossa forma de vida- unseren way of life
Com botas pesadas, mas de pé luzMit schweren boots doch leichten fußes
Nós ainda cair nas uma baresFallen wir noch heute in die kneipen ein
Todo mundo sabe que nós, e desprezaram-nosEin jeder kennt uns und verachtet uns
Mais respeito não deve realmente serMehr respekt muß nun wirklich nicht sein
E, apesar da idade avançadaUnd trotz fortgeschrittener jahre
E, apesar de decepção com seu próprio sangueUnd trotz enttäuschung durch das eigene blut
Ele ainda arde em nossos coraçõesBrennt es immer noch in unserem herzen
A crença é mais forte do que a raivaDer glaube ist stärker als die wut
Nós não somos, de longe, mais crescidoWir sind noch lange nich erwachsen
Só podemos esperar que ele nunca está longeMan kann nur hoffen daß es nie soweit ist
Porque a nossa alma vive nessas estradasDenn unser herz schlägt auf diesen strassen
Porque nasceWeil es hier geboren ist
Porque estes sãoDenn das sind
Uns're ruas, a nossa vidaUns're strassen, unser leben
E o nosso orgulho ea lembrançaUnd unseren stolz und die erinnerung
Podemos supor sem maisKann uns keiner mehr nehmen
Estas são as nossas ruasDas sind unsere strassen
E ainda não é prolongado no tempoUnd es ist noch lang nicht an der zeit
Que negamos que somosDaß wir das was wir sind verleugnen
- A nossa forma de vida- unseren way of life
(2 vezes)(2mal)
Você perdeu muito frequentementeDu hast viel zu oft verloren
Se você já começouWenn du angetreten bist
E a cicatriz em seu corpoUnd die narben an deinem körper
Ainda são um choque no rostoSind noch immer wie ein schlag ins gesicht
Mas tudo isso é o que mantém você aquiDoch all das ist es was dich hier hält
É a sensação de que ninguém mais sabeIst das gefühl, das sonst keiner kennt
É a liberdade, a sua força éEs ist die freiheit, ist deine stärke
Se você runterrennst nas ruasWenn du die strassen runterrennst
Porque estes sãoDenn das sind
Uns're ruas, a nossa vidaUns're strassen, unser leben
E o nosso orgulho ea lembrançaUnd unseren stolz und die erinnerung
Podemos supor sem maisKann uns keiner mehr nehmen
Estas são as nossas ruasDas sind unsere strassen
E ainda não é prolongado no tempoUnd es ist noch lang nicht an der zeit
Que negamos que somosDaß wir das was wir sind verleugnen
- A nossa forma de vida- unseren way of life
(4 vezes)(4mal)