Seven Serpents

Sete Serpentes

Seven Serpents

A primeira serpente traz ruína, despedaçando visões em seu caminhoThe first serpent brings ruin, shattering visions in its path
A segunda sussurra morte e violência, vingança, ira antigaThe second whispers death and violence, vengeance, ancient wrath
Arrogância, ignorância e fé moribundaArrogance, ignorance, and dying faith
Enquanto a terceira se ergue, hybris é seu nomeAs the third one rises, hybris is his name

Serpentes em forma humanaSnakes in human form
Serpentes em forma humanaSnakes in human form
Onde sete serpentes rastejamWhere seven serpents crawl

A quarta colhe a decadência, desintegração é sua reivindicaçãoThe fourth one reaps decay, disintegration is its claim
A quinta serpente chamada preconceito acorrenta corações e mentes desviadasThe fifth serpent named prejudice chains hearts and minds astray
O nome da sexta é pecado, a sétima oferece ódioThe sixth one's name is sin, the seventh offers hate
Como a libertação final sob céus escurecidos tão cinzentosAs final liberation under darkened skies so grey

Serpentes em forma humanaSnakes in human form
Serpentes em forma humanaSnakes in human form
Onde sete serpentes rastejam (rastejam)Where seven serpents crawl (crawl)
Sete serpentes rastejam (rastejam)Seven serpents crawl (crawl)
Onde sete serpentes rastejam (rastejam)Where seven serpents crawl (crawl)
Sete serpentes rastejam (rastejam)Seven serpents crawl (crawl)

No céu e alémIn heaven and beyond
Seus sussurros podem ser ouvidosTheir hisses can be heard
Agora ouça os demônios cantaremNow hear the demons sing
Onde sete serpentes rastejamWhere seven serpents crawl

Veja-as trocarem de pele, entre os corpos em chamasSee them shed their skin, among the burning corpses
Urubus circulam lá em cima, cavalos apocalípticosVultures circle up above, apocalyptic horses
Debaixo de nossos pés, elas rastejam para levar o que resta da liberdadeBeneath our feet they're crawling forth to take away what freedom remains
O que resta da liberdadeWhat freedom remains

(Amor fati)(Amor fati)
(Amor fati)(Amor fati)
(Amor fati)(Amor fati)
(Amor fati)(Amor fati)

Onde sete serpentes rastejam (rastejam) (amor fati)Where seven serpents crawl (crawl) (amor fati)
Sete serpentes rastejam (rastejam) (amor fati)Seven serpents crawl (crawl) (amor fati)
Onde sete serpentes rastejam (rastejam) (amor fati)Where seven serpents crawl (crawl) (amor fati)
Sete serpentes rastejam (rastejam) (amor fati)Seven serpents crawl (crawl) (amor fati)

No céu e alémIn heaven and beyond
Seus sussurros podem ser ouvidosTheir hisses can be heard
Agora sinta-as trocando de peleNow feel them shed your skin
E todos os demônios cantamAnd all the demons sing
Onde sete serpentes rastejamWhere seven serpents crawl