Tränenpalast

Palácio das Lágrimas

Tränenpalast

Não viemos aqui pra rezarWe did not come to pray
Não estamos aqui pra servirWe're not here to serve
Lave-me nas fontes eternas da sua almaWash me in the ever-flowing fountains of your soul

Viemos pra acalmarWe have come to quell
Nascidos do tipo profanoBorn the unholy kind
Celebrar a integridadeCelebrate integrity
Nosso passado apagado, nossos destinos entrelaçadosOur past erased, our fates entwined

Diga-me, o que você pede? (Pra morrer)Tell me, what do you ask? (To die)
Você esperou tempo demaisYou've waited long enough
Querida, o que você pede? (Pra morrer)Dear girl, what do you ask? (To die)
Deixe seu silêncio ser meu guiaLet your silence be my guide

Suspiria, sob o signo de MarteSuspiria, under the sign of Mars
Suspiria, uma cabra pra governar todasSuspiria, one goat to rule them all
Os que estavam perdidos, nus diante do SenhorThe ones once lost, naked before the Lord

De entidades que já se foramFrom entities long gone
Entoamos essas rimas órficasWe chant these orphic rhymes
No outono de um país amargo, fora de sua épocaIn the autumn of a bitter country past its prime
Culpa, vergonha e arrependimentoGuilt, shame, and regret
Ainda ecoam por toda parteStill echo all around
O mal está à espreita em todo lugar, matriarcas mantêm os cegos hipnotizadosEvil's lurking everywhere, matriarchs keep the blind spellbound

Diga-me, o que você pede? (Pra morrer)Tell me, what do you ask? (To die)
Você esperou tempo demaisYou've waited long enough
Querida, o que você pede? (Pra morrer)Dear girl, what do you ask? (To die)
Deixe seu silêncio ser meu guiaLet your silence be my guide

Suspiria, sob o signo de MarteSuspiria, under the sign of Mars
Suspiria, uma cabra pra governar todasSuspiria, one goat to rule them all
Suspiria, sob a estrela mais negraSuspiria, beneath the blackest star
Os que estavam perdidos, nus diante do Senhor - SuspiriaThe ones once lost, naked before the Lord - Suspiria

Mãe das TrevasMater Tenebrarum
Mãe das LágrimasMater Lachrymarum
Mãe dos SuspirosMater Suspiriarum
Escuridão, lágrimas e suspirosDarkness, tears, and sighs

Suspiria, sob o signo de MarteSuspiria, under the sign of Mars
Suspiria, uma cabra pra governar todasSuspiria, one goat to rule them all
Suspiria, sob a estrela mais negraSuspiria, beneath the blackest star
Os que estavam perdidos, nus diante do Senhor - SuspiriaThe ones once lost, naked before the Lord - Suspiria