Rich Whores

Vadias Ricas

Rich Whores

[Introdução]
[Intro]
Ai meu Deus, você ouviu o novo cd do Gucci Man?
Oh my God, did you hear the new Gucci Man album?
Eu amo Gucci Man! Eu amo Kreayshawn! Vamos pegar o ritmo, yeah!
I love Gucci Man! I love Kreayshawn! Let's get it Bumpin' Bumpin', yeah!

[Refrão]
[Hook]
Essa é pras minhas vadias, vadias com roupas de segunda mão
This is for my hoes, hoes in the secondhand clothes
As quais usam a nota de dollar para colocar o pó no nariz
Who use their dollar bill to put the powder in they nose
Eu amo minhas vadias, vadias com roupas de segunda mão
I love my hoes, hoes in the secondhand clothes
As quais usam a nota de dollar para colocar o pó no nariz
Who use their dollar bill to put the powder in they nose
Vadia rica, vadia rica, gastando na boca de fumo
Rich whore, rich whore, spending at the thrift store
Faça a carreira, faça a carreira, cheire mais, cheire mais!
Line it up, line it up, sniff more, sniff more!
Vadia rica, vadia rica, gastando na boca de fumo
Rich whore, rich whore, spending at the thrift store
Faça a carreira, faça a carreira, cheire mais, cheire mais!
Line it up, line it up, sniff more, sniff more!
Eae, vadia? Fiquei sabendo que estudou no FIDM
What up, bitch? I heard you go to FIDM
Eae, vadia? Vejo você dançando sem ritmo algum
What up, bitch? I see you dancin' with no rhythm
Eae, vadia? Eu sei que você gosta de rap gangsta,
What up, bitch? I know you like that gangsta rap
Mas você vai acabar amarelando se chegar a ver como é o esquema
But you'll prolly piss your pants if you ever seen the trap

[Primeiro Verso]
[Verse 1]
Eu odiava a escola, mas eu amava a minha pasta
I fuckin' hated school but I love my Trapper Keeper
É lá que eu guardava meus trabalhos, pode perguntar ao meu professor
That's where I kept my work, go ahead and ask my teacher
Eu tenho belas feições, "Você é formada em fotografia"?
I got pretty features, "Did you major in photography?"
Sim, eu sou, e foda-se aquele barulho, eu sou autodidata
Well, I did, and fuck that noise, I'm a self-taught prodigy
Sinceramente, eu sou provavelmente uma autêntica garota problemática
Honestly, I'm probably a bonafide problem child
Eu nasci com um puta estilo, você teve que comprar o seu
I was born with hella steez, you had to go buy your style
Ginger Spice, Ginger Spice, trabalha duro desde Fisher Price
Ginger Spice, Ginger Spice, hustle hard since Fisher Price
Você oferece algumas carreiras, eu apenas dou duas tragadas no meu swisher
You offer up a couple lines, I just hit the swisher twice
Sporty Spice, Sporty Spice, trabalha duro por quarenta noites
Sporty Spice, Sporty Spice, hustle hard for forty nights
Quarenta dias, 40k, quarenta vadias, quarenta esposas
Forty days, 40k, forty hoes, forty wives
Quarenta estudantes de moda que desenharam todas minhas mercadorias
Forty fashion students who designing all my merchandise
E ela é muito superficial, caramba, ela poderia ser minha esposa perfeita!
And she hella shallow, damn, she could be my perfect wife!

[Refrão]
[Hook]
Essa é pras minhas vadias, vadias com roupas de segunda mão
This is for my hoes, hoes in the secondhand clothes
As quais usam a nota de dollar para colocar o pó no nariz
Who use their dollar bill to put the powder in they nose
Eu amo minhas vadias, vadias com roupas de segunda mão
I love my hoes, hoes in the secondhand clothes
As quais usam a nota de dollar para colocar o pó no nariz
Who use their dollar bill to put the powder in they nose
Vadia rica, vadia rica, gastando na boca de fumo
Rich whore, rich whore, spending at the thrift store
Faça a carreira, faça a carreira, cheire mais, cheire mais!
Line it up, line it up, sniff more, sniff more!
Vadia rica, vadia rica, gastando na boca de fumo
Rich whore, rich whore, spending at the thrift store
Faça a carreira, faça a carreira, cheire mais, cheire mais!
Line it up, line it up, sniff more, sniff more!
Eae, vadia? Fiquei sabendo que estudou no FIDM
What up, bitch? I heard you go to FIDM
Eae, vadia? Vejo você dançando sem ritmo algum
What up, bitch? I see you dancin' with no rhythm
Eae, vadia? Eu sei que você gosta de rap gangsta,
What up, bitch? I know you like that gangsta rap
Mas você vai acabar amarelando se chegar a ver como é o esquema
But you'll prolly piss your pants if you ever seen the trap

[Segundo Verso]
[Verse 2]
Casa quebrada, casa de pobre, casa do crack, casa armada
Broke house, poor house, crack house, trap house
Paredes decoradas, aviões decolando, cobertura bem elevada
Art loft, sky freight, sky-high penthouse
Estamos em uma suíte no centro da cidade e a vista é perfeita
We in the downtown suite and the view is mayne
Um rapper comentou sobre isso, então ela entrou em contradição
A rapper talked about it so she had the system lame
O namorado dela está numa banda indie e tem um bigode
Her boyfriend's in an indie band and got a mustache
A música é péssima, e ele parece com um castor
The music's fuckin' lame, he lookin' like a muskrat
Confie em mim, assine em baixo, leve ao banco
Trust that, co-sign it, take it it to the bank
Você pode maquiar um porco mas não pode disfarçar uma perua sem classe
You can put a pig in makeup but you can't disguise a skank
Eu sou mais afiada que uma lâmina, e a minha maconha cheira forte
I'm sharper than a shank and my marijuana stank
Minha vida é uma obra de arte, e o seu canvas está em branco
My life is like a work of art, your canvas lookin' blank
Então coloque mais cor, coloque um pouco de tinta na paleta
So add a little color, put some paint on your palette
Pois eu encho as galerias e as vadias pintoras estão com raiva de mim
Because I fill them galleries, them painter hoes is mad at me!
Faça a carreira, faça a carreira, faça a carreira, cheire! Corte pequeno, corte pequeno, corte pequeno, cheire!
Line it up, sniff it! Chop it up, sniff it!