Dear John

Caro John

Dear John

Ontem eu sabia que você me amavaYesterday I knew you loved me
Ultimamente não consigo dizer com certezaLately I can't really say for sure
Caro JohnDear john
Algo está errado, baby, algo está faltandoSomething's wrong baby something's missing
E parece que a gente não consegue resolver issoAnd it seems that we just can't work this out
Está muito longeIt's too far gone

Caro John, adeus, tchau, até maisDear john, so long, farewell, goodbye
(Tchau)(Goodbye)
Eu já tinha ido antes da tinta secarI was gone before the ink had time to dry
(Não é mentira)(Ain't no lie)
Fiquei tão cansada de sempre soar como um CD arranhadoGot so sick of always sounding like a skipping cd
Fiquei tão cansada de toda a conversa e nunca ouvirGot so tired of all the talking never listening
Caro John, adeus, tchau, até maisDear john, so long, farewell, goodbye

Foi doce, baby, enquanto durouIt was sweet baby while it lasted
Tivemos nosso tempo, mas acho que já passouHad our time but I think we've passed it
Eu, estou seguindo em frenteI, I'm moving on
Agora você diz para eu não ficar sozinhaNow you say don't leave me lonely
Agora você diz que sou seu único amorNow you say I'm your one and only love
É a mesma velha cançãoIt's the same old song

Caro John, adeus, tchau, até maisDear john, so long, farewell, goodbye
(Tchau)(Goodbye)
Eu já tinha ido antes da tinta secarI was gone before the ink had time to dry
(Não é mentira)(Ain't no lie)
Fiquei tão cansada de sempre soar como um CD arranhadoGot so sick of always sounding like a skipping cd
Fiquei tão cansada de toda a conversa e nunca ouvirGot so tired of all the talking never listening
Caro John, adeus, tchau, até maisDear john, so long, farewell, goodbye

Garoto, eu não preciso de uma brigaBoy I don't need no cussing match
E eu não quero gritarAnd I don't wanna shout
Apenas tire a tampa dessa caneta e deixe as palavrasJust take the cap up off this pen and let the words
Fluírem...Flow out...