Eva Weiß Immer Einen Dreh

Eva Sempre Tem um Jeitinho

Eva Weiß Immer Einen Dreh

Ele é professor, ela trabalha na prefeitura,Er ist Studienrat, sie beim Magistrat,
e a Eva é seu único filho.und die Eva ihr einz'ges Kind.
Sim, ela é vigiada, de dia e de noite,Ja sie wird bewacht, tags und auch bei Nacht,
como todo pai faz, né?wie nun mal so Eltern sind.

Mas a Eva sempre tem um jeitinho,Doch die Eva weiß immer einen Dreh,
para eu poder vê-la de vez em quando.daß ich sie ab und zu mal seh'.
Muitas vezes ela liga, pra eu poder ir,Oftmals ruft sie an, daß ich kommen kann,
aí eu tenho que correr.daaaaaann muß ich ran.

Porque a Eva sempre tem um jeitinho,Denn die Eva weiß immer einen Dreh,
para eu poder vê-la de vez em quando.daß ich sie ab und zu mal seh'.
Porque a Eva sempre tem um jeitinho,Denn die Eva weiß immer einen Dreh,
e o Adam tá sempre por perto. -und Adam lauert in der Näääääääh. -
E o que mais?Was denn sonst -

Quando os pais saem, já tô na casa,Gehn die Eltern aus, schon bin ick im Haus,
e a Eva me devora.und die Eva frißt mich auf.
Não quero reclamar, porque eu gosto,Will mich nicht beschwer'n, denn ich hab's ja gern,
sim, eu até curto isso.ja, ich steh' sogar darauf.

Porque a Eva sempre tem um jeitinho,Denn die Eva weiß immer einen Dreh,
que eu vou entender hoje à noite.den ich heut abend gleich versteh'.
Sim, meu paraíso é curto e doce,Ja mein Paradies ist zwar kurz und süß,
mmmmmmmmmmh - meio amargo.mmmmmmmmmmh - bittersüß.

Porque a Eva sempre tem um jeitinho,Denn die Eva weiß immer einen Dreh,
para eu poder vê-la de vez em quando.daß ich sie ab und zu mal seh'.
Porque a Eva sempre tem um jeitinho,Denn die Eva weiß immer einen Dreh,
e o Adam tá sempre por perto. -und Adam lauert in der Näääääääh. -
E daí?Na und ob.

Separar dói tanto, fui fazer uma turnê,Scheiden tut so weh, ich ging auf Tournee,
quatorze dias longe dela.vierzehn Tage weit von ihr.
Realmente inacreditável, parece que um cavalo me chutou,Wirklich unerhört, denk, mich tritt ein Pferd,
no dia seguinte ela estava comigo.andern Tags war sie bei mir.

Porque a Eva sempre tem um jeitinho,Denn die Eva weiß immer einen Dreh,
para eu poder vê-la de vez em quando.daß ich sie ab und zu mal seh'.
Sim, eu só fiquei surpreso, ela fez uma mudança,Ja ich staunte nur, sie hat eine Kur,
mmmmmmmmmmmh, mudança boa.mmmmmmmmmmmh, schöne Kur.

Porque a Eva sempre tem um jeitinho,Denn die Eva weiß immer einen Dreh,
para eu poder vê-la de vez em quando.daß ich sie ab und zu mal seh'.
Porque a Eva sempre tem um jeitinho,Denn die Eva weiß immer einen Dreh,
e o Adam tá sempre por perto. -und Adam lauert in der Näääääääh. -

Porque a Eva sempre tem um jeitinho ...Denn die Eva weiß immer einen Dreh ...