Ich War Der 5. Beatle

Eu Fui o 5º Beatle

Ich War Der 5. Beatle

Quando eu tinha 14 anos, eu costumava ficar ali na frente do rádio.Als ich 14 war, saß ich oft vor dem Radio dort.
E o grande mundo era só uma palavra pequena.Und die große Welt war nur ein kleines Wort.
E então vieram suas músicas,Und dann kamen ihre Lieder,
e o grande sonho estava lá.und der große Traum war da.
Porque meus Beatles cantavam,Denn da sangen meine Beatles,
e eu era o quinto cara deles.und ich war ihr fünfter Mann.

Eu sou o quinto BeatleIch bin der fünfte Beatle
e estou aqui sozinho.und stehe hier allein.
John, George, Paul e Ringo,John, George, Paul und Ringo,
será que foi só isso?soll es das gewesen sein?
Eu sou o quinto BeatleIch bin der fünfte Beatle
e meu coração pesa.und das Herz wird mir schwer.
Porque eu segui meu caminho,Denn ich habe meinen Weg,
mas meu sonho não existe mais.aber meinen Traum nicht mehr.

Quando eu tinha 16 anos, eu tocava em uma banda.Als ich 16 war, spielte ich in einer Band.
Uma que hoje ninguém mais lembra o nome.Eine, deren Namen heute keiner mehr kennt.
Nós tocávamos suas músicasWir spielten ihre Lieder
e o grande sonho começou,und der große Traum begann,
todos amavam meus BeatlesAlle liebten meine Beatles
e eu era o quinto cara deles.und ich war ihr fünfter Mann.

Eu sou o quinto BeatleIch bin der fünfte Beatle
e estou aqui sozinho.und stehe hier allein.
John, George, Paul e Ringo,John, George, Paul und Ringo,
será que foi só isso?soll es das gewesen sein?
Eu sou o quinto BeatleIch bin der fünfte Beatle
e meu coração pesa.und das Herz wird mir schwer.
Porque eu segui meu caminho,Denn ich habe meinen Weg,
mas meu sonho não existe mais.aber meinen Traum nicht mehr.

Quando eu tinha 18 anos, eu saí de casa.Als ich 18 war, zog ich von Zuhause los.
E o pequeno mundo foi ficando grande.Und die kleine Welt wurde langsam groß.
Então ouvi sobre a separaçãoDann hört' ich von der Trennung
e o grande sonho se desfez,und der große Traum zerrann,
porque meus Beatles morreramdenn da starben meine Beatles
e eu era o quinto cara deles.und ich war ihr fünfter Mann.

Eu fui o quinto BeatleIch war der fünfte Beatle
e estou aqui sozinho.und stehe hier allein.
John, George, Paul e Ringo,John, George, Paul und Ringo,
será que foi só isso?soll es das gewesen sein?
Eu fui o quinto Beatle,Ich war der fünfte Beatle,
más meu coração agora se alegra.doch das Herz wird mir leicht.
Porque eu já alcancei muitos coraçõesDenn ich hab auf meinen Weg
no meu caminho.schon manches Herz erreicht.

Ela te ama, é, é, é,She loves you, ye, ye, ye,
elas te ama, é, é, é...she loves you, ye ye ye...