De Laatsten Zullen de Eersten Zijn

Os Últimos Serão os Primeiros

De Laatsten Zullen de Eersten Zijn

Alguém que era o último da salaAl was ik de laatste van de klas
Havia algo em que eu era o melhorEr was iets waar ik de beste in was
E eu agradeço até hoje ao senhorEn ik dank nu nog steeds de heer
Que isso não foi em álgebraDat dat niet was in algebra

E tudo que eu aprendiEn alles wat ik heb geleerd
No fim das contas, foi tudo erradoDat bleek achteraf allemaal verkeerd
A verdadeira escola foi aqui na ruaDe echte school was hier op straat
Você percebe isso cedo ou tardeDat merk je toch wel vroeg of laat

Mas o que sobraMaar wat er overblijft
Não é lá essas coisasIs echt niet zo heel veel
Eu conto, eu leio, eu escrevoIk tel, ik lees, ik schrijf
E é só isso que rolouEn dat is het dan geweest

Porque os últimos serão os primeirosWant de laatsten zullen de eersten zijn
Mesmo que você seja grande ou pequenoOok al ben je groot of klein
Os últimos serão os primeirosDe laatsten zullen de eersten zijn
Porque na cauda está o venenoWant in de staart zit het venijn

Os professores eu adorava provocarDe leraars joeg ik graag op stang
Ninguém nunca me fez tremerNiemand maakte me ooit bang
Eu não ligava pra disciplinaAan tucht of orde had ik lak
Dever de casa era meu melhor assuntoStrafwerk was mijn beste vak

Reprovações eu tive ano após anoBuizen deed ik jaar na jaar
E mesmo assim conseguiEn toch kreeg ik het voor mekaar
Todo mundo ficou completamente chocadoIedereen stond volkomen paf
Que me deram um diplomaDat men mij een diploma gaf

Mas o que sobraMaar wat er over blijft
Não é lá essas coisasIs echt niet zo heel veel
Eu conto, eu leio, eu escrevoIk tel, ik lees, ik schrijf
E é só isso que rolouEn dat is het geweest

Porque os últimos serão os primeirosWant de laatsten zullen de eersten zijn
Mesmo que você seja grande ou pequenoOok al ben je groot of klein
Os últimos serão os primeirosDe laatsten zullen de eersten zijn
Porque na cauda está o venenoWant in de staart zit het venijn