Doe Het Gevecht

Faça a Luta

Doe Het Gevecht

Faça a luta, ponha tudo em ordemDoe het gevecht, trek alles recht
Tudo se fecha, a música acabouAlles sluit, het lied is uit
A Bélgica não tem poderBelgië heeft geen macht
Está sendo usada, está sendo estupradaHet wordt gebruikt, het wordt verkracht

Haha, Martens riHaha, Martens lacht
Ele tem um mandatoHij heeft een volmacht
Rola com esse mandato um charutoRol met die volmacht een sigaar
Acende, você sabe ondeSteek ze dan, je weet wel waar

O que podemos fazer, podemos lutarWat kunnen we doen, we kunnen vechten
O que vamos fazer, vamos lutarWat zullen we doen, we zullen vechten
O que devemos fazer, devemos lutar, wowoWat moeten we doen, we moeten vechten, wowo
O que vamos fazer, vamos lutarWat gaan we doen, we gaan vechten

A direita continua nos roubandoRechts blijft ons bestelen
A esquerda continua entediadaLinks blijft zich vervelen
Uma juventude assustada sem trabalhoEen bange jeugd zonder werk
Um estado morto, uma igreja vaziaEen dooie staat, een lege kerk

Nosso senhor, ordenha o ZaireOnze sire, melkt Zaïre
O aço belga está sem forçaHet Belgisch staal zit zonder spieren
Na raiz aqui é sufocadoIn de kiem wordt hier gesmoord
O blablamento quase assassinadoHet blablament bijna vermoord

O que podemos fazer, podemos lutarWat kunnen we doen, we kunnen vechten
O que vamos fazer, vamos lutarWat zullen we doen, we zullen vechten
O que devemos fazer, devemos lutar, wowoWat moeten we doen, we moeten vechten, wowo
O que vamos fazer, vamos lutarWat gaan we doen, we gaan vechten

Damos o rei ao ZaireWe geven de koning aan Zaïre
Governo Martens para os peixesRegering Martens aan de pieren
Damos ao papa uma última viagemWe gunnen de paus een laatste reis
Mas então em direção ao paraísoMaar dan richting paradijs
Damos os yankees aos russosWe geven de yankee's aan de russen
E todos os russos podem beijá-losEn alle russen kunnen ze kussen

Não concordo, saia da salaNiet akkoord, verlaat de zaal
Concordo, gritem todosWel akkoord, roep allemaal
Dê o rei ao ZaireGeef de koning aan Zaïre
Governo Martens para os peixesRegering Martens aan de pieren
Dê ao papa uma última viagemGun de paus een laatste reis
Mas então em direção ao paraísoMaar dan richting paradijs
Dê os yankees aos russosGeef de yankee's aan de russen
Todos os russos podem beijá-losAlle russen kunnen ze kussen

O que podemos fazer, podemos lutarWat kunnen we doen, we kunnen vechten
O que vamos fazer, vamos lutarWat zullen we doen, we zullen vechten
O que devemos fazer, devemos lutar, wowoWat moeten we doen, we moeten vechten, wowo
O que vamos fazer, vamos lutarWat gaan we doen, we gaan vechten