Half Of Me

Metade de Mim

Half Of Me

Essa foi a canção mais doce que eu já ouvi.That was the sweetest song that I ever heard.
Às vezes sinto que estamos só tentando roubar do jeito que éramos antes.Sometimes I feel we're just tryin' to steal from the way that we once were.
Não sou o tipo de garota que joga a primeira pedra.I'm not the kind of girl to throw the first stone.
Mas isso não é divertido, o estrago já foi feito. Não sei pra onde ir.But this isn't fun, the damage is done. Don't know which way to turn.

Quando metade de mim está pronta pra ir e metade de mim é você.When half of me is ready to leave and half of me is you.
Você é a razão de eu estar viva. Oh, amor, você.You're the reason I'm alive. Oh honey, you.
E não tem como eu negar tudo que você inspira em mim.And there's no way I can deny all you inspire in me.
Estou tão inspirada.I'm so inspired.

Não é um mundo perfeito, mas é o que temos.It's not a perfect world, but it's the one we live in.
Nos mimamos tanto e achamos que precisamos de mais.We get so spoiled and think we need more.
A grama é mais verde onde alguém mais está.Grass is greener where someone else is.
Não acho que estou me arriscando muitoDon't really think that I'm goin' out on a limb
se eu disser que você é o maior acorde que eu já toquei.if I say that you're the greatest chord that I ever hit.

Metade de mim está pronta pra ir e metade de mim é você.Half of me is ready to leave and half of me is you.
Você é a razão de eu estar viva. Oh, amor, você.You're the reason I'm alive. Oh honey, you.
E não tem como eu negar tudo que você inspira em mim.And there's no way I can deny all you inspire in me.
Estou tão inspirada.I'm so inspired.

Não sei o que estou fazendo aqui. Não sei o que estou fazendo aqui.I don't know what I'm doin' here. I don't know what I'm doin' here.
Mas, são nesses momentos, oh, eu preciso confiar que tem alguém maior que nós.But, it's these times, oh I've gotta trust there's someone bigger than us.
Não sei o que estou fazendo aqui. Oh, não sei o que estou fazendo aqui.I don't know what I'm doin' here. Oh, I don't know what I'm doin' here.
Então eu vou, eu só vou confiar.So I'll, I'll just trust.

Oh, amor, você. Você é a razão de eu estar viva.Oh honey, you. You're the reason I'm alive.
Oh, amor, você e não tem como eu negar tudo que você inspira em mim.Oh honey, you and there's no way I can deny all you inspire in me.

Oh, amor, você e você é a razão de eu estar viva.Oh honey, you and you're the reason I'm alive
Oh, amor, você e não tem como eu negar tudo que você inspira em mim.Oh honey, you and there's no way I can deny all you inspire in me

Estou tão inspirada.I'm so inspired
Estou tão inspirada.I'm so inspired
Tão inspirada.So inspired