Tradução gerada automaticamente

M Pap Pale
Kreyol La
M Pap Pale
M Pap Pale
Temos aqui entre nós, amigos, que estão de olho em mimGenyen nan nou ki zanmim, kap tcheke moun mwen
Eu tenho todas as provas e todas as mensagens, no meu celularMwen gen tout preuve ak tout tèks, nan telefòn mwen
Mas somos nós que todo dia me dão a baseMen se nou chak jou kap banm baz
Vocês que me dão conselhos, que me mandam frases bonitasNou kap banm konsèy, kap banm bèl fraz
Eu poderia fazer uma bagunça, mas prefiro não dizer nadaM'te ka fè deblozay, men m'prefere pa di way
Pra eu cuidar da amizade, ohPou mwen jere zanmitay, oh
Não é que eu não saibaSe pa konnen m'pa konnen
Eu só fiz uma escolha pra viver bemM'juste fè yon chwa pou m viv byen
Não é que eu não saibaSe pa konnen m'pa konnen
Mas eu só não faloMen m'just pa pale
Não é que eu não saibaSe pa konnen m'pa konnen
Eu só fiz uma escolha pra viver bemM'juste fè yon chwa pou m viv byen
Não é que eu não saibaSe pa konnen m'pa konnen
Mas eu só não faloMen m'just pa pale
Tem uns de nós que estão em casa o dia todoGen nan nou kay èks mwen tout lajounen
Tentando consolar pra não dar problemaKap eseye konsole'l pou yon plumen
Tem segredos que compartilhamos, meu amor me repeteGen sekrè nou pataje, mennaj mwen repetem
Sou eu que tenho que te dizer como as coisas funcionamSe mwen ki pou di'n kòman l'fè tounen
Tem quem leva e traz de voltaGen sa kap pote ale pote tounen
Que até chega a dizer pro meu amor, quantas pessoas eu tenhoKi menm rive di mennaj mwen, konbyen moun mwen genyen
A gente costuma brigar feio, mas quando o amor apareceNou konn fè gwo fache, men lè love ap tonbe
Senhoras e senhores, é o nosso nome que apareceMesye dam se nom nou l'site
Mas somos nós que todo dia me dão a baseMen se nou chak jou kap banm baz
Vocês que me dão conselhos, que me mandam frases bonitasNou kap banm konsèy, kap banm bèl fraz
Eu poderia fazer uma bagunça, mas prefiro não dizer nadaM'te ka fè deblozay, men mprefere pa di way
Pra eu cuidar da amizade, ohPou mwen jere zanmitay, oh
Não é que eu não saibaSe pa konnen m'pa konnen
Eu só fiz uma escolha pra viver bemM'juste fè yon chwa pou m viv byen
Não é que eu não saibaSe pa konnen m'pa konnen
Mas eu só não faloMen m'just pa pale
Não é que eu não saibaSe pa konnen m'pa konnen
Eu só fiz uma escolha pra viver bemM'juste fè yon chwa pou m viv byen
Não é que eu não saibaSe pa konnen m'pa konnen
Mas eu só não faloMen m'just pa pale
Sim, eu os conheçoWi m'konnen yo
Eu vou viver com elesM'ap viv ak yo
Eu os conheçoMwen konnen yo
Sim, eu os conheço, sou eu e elesWi m'konnen yo, se mwen se yo
Eu vou viver com elesM'ap viv ak yo
Não sou burro pra ouvirM'pa enbesil tande
Não sou burro pra ouvirM'pa enbesil tande
Um bom mafioso não fala, nem faz barulhoYon bon mafya pa pale, ni nan fè tole
Se você me der um toque, não pense que eu me percoSi n'wèm bay koze, pa pansem egare
Não sou burro pra ouvirM'pa enbesil tande
Não sou burro pra ouvirM'pa enbesil tande
Nós somos amigos, vamos fazer muitoNou zanmim, nap fè pil
Eu mantenho a cabeça fria, mas sei quem é falsoM'ret tèt frèt, men m konn kiyès ki trèt
Eu só não faloM'just pa pale
Não é que eu não saibaSe pa konnen m'pa konnen
Eu só fiz uma escolha pra viver bemM'juste fè yon chwa pou m viv byen
Não é que eu não saibaSe pa konnen m'pa konnen
Mas eu só não faloMen m'just pa pale
Não sou burro pra ouvir (não, eu não sou burro)M'pa enbesil tande (non m'pa enbesil)
Não sou burro pra ouvir (eu não sou burro)M'pa enbesil tande (m'pa enbesil)
Nós somos amigos, vamos fazer muitoNou zanmim, nap fè pil
Eu mantenho a cabeça fria, mas sei quem é falsoM'ret tèt frèt, men m konn kiyès ki trèt
Eu só não faloM'just pa pale



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kreyol La e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: