Tradução gerada automaticamente

Mwen Poko Jwenn Li (feat. Rutshelle Guillaume)
Kreyol La
Ainda Não Encontrei
Mwen Poko Jwenn Li (feat. Rutshelle Guillaume)
Hey hey hey, oh, oh, ohHey hey hey, oh, oh, oh
Eu costumava usar uma camiseta que você me deu no meu aniversárioM konn met on mayo w te ban m jou fèt mwen
Colocar seu perfume favorito em mimMet pafen prefere w sou mwen
Pra eu passar o dia com você na minha cabeçaPou mwen ka pase jounen m avè w nan mind mwen
Hey hey hey, oh, oh, ohHey hey hey, oh, oh, oh
Se eu te dissesse como isso me incomodaSi m ta di w kijan sa deranje mwen
Quando eu olho as mensagens que te escreviLè m gade mesaj m ekri w
Mas eu me lembrei que te bloqueei nos meus contatosMen m biye m te bloke w ou nan kontak mwen
Mas foi você quem me disse isso, foi você quem me disse issoMen se ou ki te di m sa se ou ki te di m sa
Que a vida me deu outraKe lavi a ban m yon lòt
Mas eu ainda não encontrei essa pessoa, eh, ehMen m poko janm jwenn moun sa, eh, eh
Eu ainda não encontrei essa pessoa, eh, ehMwen poko janm jwenn moun sa, eh, eh
Não sei se a vida mudou issoM pa konn si lavi a chanje sa
Mas por enquanto ainda não é issoMen anatandan se poko sa
Mas eu ainda não encontrei essa pessoa, eh, ehMen m poko janm jwenn moun sa, eh, eh
Eu ainda não encontrei essa pessoa, eh, ehMwen poko janm jwenn moun sa, eh, eh
Não sei se a vida me dá essa chanceM pa konn si lavi a ban m chans sa
Ainda não encontrei alguém que eu ame assimM poko jwenn yon moun m renmen konsa
Ainda não encontreiM poko jwenn li
Pra eu dormir, preciso olhar sua foto ao meu ladoPou m dòmi fò m gad foto w bò tèt mwen
Envolto com seu travesseiro nos meus braçosVlope ak zorye w nan bra m
Pra eu sentir seu cheiro que ficou nos meus lençóis, eh, eh, oh, ohPou m ka santi lodè w kite sou dra mwen, eh, eh, oh, oh
Se eu te dissesse como isso me incomodaSi m ta di w kijan sa deranje mwen
Quando eu vejo como seLè mwen wè pou m fè kòmsi
Mas eu não imagino outra pessoa no meu lugarMen m pa imajine yon lòt nan plas mwen
Mas foi você quem me disse isso, foi você quem me disse issoMen se ou ki te di m sa se ou ki te di m sa
Que a vida me deu outraKe lavi a ban m yon lòt
Mas eu ainda não encontrei essa pessoa, eh, ehMen m poko janm jwenn moun sa, eh, eh
Eu ainda não encontrei essa pessoa, eh, ehMwen poko janm jwenn moun sa, eh, eh
Não sei se a vida mudou issoM pa konn si lavi a chanje sa
Mas por enquanto ainda não é issoMen anatandan se poko sa
Mas eu ainda não encontrei essa pessoa, eh, ehMen m poko janm jwenn moun sa, eh, eh
Eu ainda não encontrei essa pessoa, eh, ehMwen poko janm jwenn moun sa, eh, eh
Não sei se a vida me dá essa chanceM pa konn si lavi a ban m chans sa
Ainda não encontrei alguém que eu ame assimM poko jwenn yon moun m renmen konsa
Ainda não encontreiM poko jwenn li
Eu encontrei alguém que me ama, masMwen jwenn moun renmen m poutan
Querido, não é a mesma coisaMen cheri e pa menm nan
Aqui no Kreyol, todo mundo sabe o restoIsi Kreyol La tout moun konn rès la
Mas a coisa boa éMen bon bagay la
RuthRuth
JoJo
Eles fazem e vão dizer que nós fazemosYo fè l e yo pral di nou fè l
Mas não é a mesma coisaPoutan e pa menm nan
Eu ainda, ainda não encontreiMwen poko, poko jwenn li
Quando a loucura me pega, eu falo, eu faloLè foli a pran m m di koze m di koze a
Quando a loucura me pega, eu paro e faloLe foli a pran m, m pran pòz pale pale m
Depois disso eu deletoPou aprè sa m delete li
Quando eu termino, eu escrevo um livro, uma página de diárioLè m fini m ekri yon liv yon paj jounal
Que a vida poderia escreverKe tikè te ka ekri
Enquanto isso, guardo nosso amor em um lugar especialAnatandan m sere lanmou nou yon ti kote espesyal
Pra quando a gente sentir falta, eu pegar um pedacinho, você pegar um pedacinhoPou lè n manke moso m a pran tikal wa pran tikal
Quando a loucura me pega, eu paro e faloLe foli a pran m, m pran pòz pale pale m
Depois disso eu deletoPou aprè sa m delete li
Quando eu termino, eu escrevo um livro, uma página de diárioLè m fini m ekri yon liv yon paj jounal
Que a vida poderia escreverKe tikè te ka ekri
Enquanto isso, guardo você no meu coração como uma caixinha secretaAnatanda m sere w nan kè m tankou on tibwat sekrè
Pra quando a gente sentir falta, eu pegar um pedacinho, você pegar um pedacinhoPou lè n razè lanmou ma pran tikal wa pran tikal
RuthRuth
JoeJoe
Eles vão dizer que nós fazemos simYo pral di nou fè l wi
Por favor, é só issoSe zen silvouplè
Mas não é a mesma coisaPoutan e pa menm nan
Eu aindaMwen poko
Ainda não encontreiPoko jwenn li



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kreyol La e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: