Tradução gerada automaticamente
Kerigma
Kriegsmaschine
Kerigma
Baptized in streams of rotting blood
I reject all life that was given unto me.
I close the gates, every one of the Ten,
breaking the keys, infecting the potential.
Divine presence, extinguish the world,
lock the time and fold the space.
The odour of decay is like a scent of lavender.
The all-consuming flames are as warmth of womb.
rehtaF!
Let no particle prevail, no single bond,
all shall return to Nothingness divine.
A new age is dawning, and it shall come to pass,
as all that was and is to come.
Blow the trumpets of desolation,
for he that is dead is free from sin.
Selah!
For all who bathe in bloodstained deceit,
for all who betray the urge to last,
the matter shall again loosen unto a single point:
a candle to be blown out by the breath of Satan.
The quote at the end of the song is actually from the movie Equilibrium, although some parts are cut, here is the full scene:
Sir... without the logic of process, is it not just mayhem -- what we have worked so hard to eradicate?
You must understand, Preston, that while you -- and even I -- may not always agree with it, it is not the message that is important, it is our obedience to it. Father's will. Call it faith. You have it, I assume?
Kerigma
Batizado em rios de sangue podre
Eu rejeito toda vida que me foi dada.
Fecho os portões, todos os Dez,
breaking the keys, infectando o potencial.
Presença divina, extinga o mundo,
tranque o tempo e dobre o espaço.
O odor da decomposição é como o perfume de lavanda.
As chamas devoradoras são como o calor do útero.
Pai!
Que nenhuma partícula prevaleça, nenhum único laço,
tudo retornará ao Nada divino.
Uma nova era está surgindo, e ela se cumprirá,
como tudo que foi e está por vir.
Toquem as trombetas da desolação,
pois aquele que está morto é livre do pecado.
Selah!
Para todos que se banham em engano manchado de sangue,
para todos que traem o desejo de durar,
a matéria se soltará novamente em um único ponto:
uma vela a ser apagada pelo sopro de Satanás.
A citação no final da música é na verdade do filme Equilibrium, embora algumas partes estejam cortadas, aqui está a cena completa:
Senhor... sem a lógica do processo, não é apenas um caos -- o que trabalhamos tão duro para erradicar?
Você deve entender, Preston, que enquanto você -- e até eu -- podemos não concordar sempre com isso, não é a mensagem que é importante, é nossa obediência a ela. A vontade do Pai. Chame isso de fé. Você a tem, eu suponho?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kriegsmaschine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: