Saudade

Kala Rindu

Ainda a mesma música, suave ecoandoMasih lagu yang sama, pelan menggema
Ainda o mundo passageiro, fiel cumprimentandoMasih dunia yang fana, setia menyapa
E eu vejo meu sonho longe no céu azulDan kulihat mimpiku jauh di langit biru
Quero alcançá-lo na saudade do coraçãoIngin kugapai dalam rindu kalbu

O tempo passa rápido na minha esperançaWaktu cepat berlalu dalam harapku
Estou frustrado em alcançar um sonho que se foiKesal daku menggapai mimpi yang usai
Não tenho força suficiente pra me levantarTak cukup tenaga tuk bangkit berdiri
Um longo caminho me esperaJalan panjang menanti

Por um momento eu corroSejenak kuberlari
Por um momento eu afasto meu pensamentoSejenak kutepiskan anganku
Por um momento eu me escondoSejenak kusembunyi
Por um momento eu solto minha esperançaSejenak kulepaskan harapku

Ainda é longe, na verdade, o passo que tenhoMasih jauh ternyata langkah yang ada
Ainda mantenho a fé acesaMasih kujaga asa tetap menyala
Só me resta o cansaço, o desejo se apagaHanya lelah tersisa, hasratpun kian padam
Continuo tentando encontrar a respostaTetap kucoba mencari jawabnya

O tempo passa rápido na minha esperançaWaktu cepat berlalu dalam harapku
Estou frustrado em alcançar um sonho que se foiKesal daku menggapai mimpi yang usai
Não tenho força suficiente pra me levantarTak cukup tenaga tuk bangkit berdiri
Um longo caminho me esperaJalan panjang menanti

Por um momento eu corroSejenak kuberlari
Por um momento eu afasto meu pensamentoSejenak kutepiskan anganku
Por um momento eu me escondoSejenak kusembunyi
Por um momento eu solto minha esperançaSejenak kulepaskan harapku

(Por um momento) Por um momento eu corro sem um significado(Sejenak) Sejenak kuberlari tanpa satu arti
(Por um momento) por um momento eu solto a esperança dentro de mim(Sejenak) sejenak kulepaskan harap dalam diri
(Por um momento) Por um momento eu corro sem um significado(Sejenak) Sejenak kuberlari tanpa satu arti
(Por um momento) por um momento eu me escondo no coração solitário(Sejenak) sejenak kusembunyi di kalbu yang sepi
(Por um momento) Por um momento eu corro sem um significado(Sejenak) Sejenak kuberlari tanpa satu arti
(Por um momento) por um momento eu solto a esperança dentro de mim(Sejenak) sejenak kulepaskan harap dalam diri
(Por um momento) Por um momento eu corro sem um significado(Sejenak) Sejenak kuberlari tanpa satu arti
(Por um momento) por um momento eu me escondo no coração solitário(Sejenak) sejenak kusembunyi di kalbu yang sepi