Losing Out

Perdendo Tudo

Losing Out

Jeremiah Mitsissinni tem uma solução para as crianças que estão saturadas e mais para as desesperançadas, os cheiradores, eles vão amadurecer e as areias espirituais estão todas em terras privadas e provinciaisJeremiah Mitsissinni has a solution to the overly sated and more the hopelessly unmotivated kids, the sniffers, they're going to come of age and the spiritual sands are all on private an provincial lands
Mude, a visão, agora leve isso ao conselhoChange, the vision, now take it to the council
A igreja, ação de graças, brindes ao anúncioThe church, thanksgiving, cheers to the announcement
Jerry já sonha com um campo de nove buracos vizinhoJerry already dreams of a neighbouring nine hole
Mas primeiro eles vão quebrar o solo e começar no cassinoBut furst they're going to break the ground and start on the casino

Perdendo TudoLosing Out

Se o garotinho tivesse uma aula para tirar férias de primaveraIf the little boy had a class to take a spring break from
Foi convidado a desenhar outro adesivo para sua armaWas asked to design another sticker for his gun
Outro adesivo vermelho brilhante com um anel amarelo de chamasAnother bright red sticker with a yelow ring of flame
Uma nuvem de fumaça cinza da explosão iminenteA cloud of grey smoking from the imminent explosion
Misture no mercado, rotule como adversarialMix it in the market, label it adversarial
Suspenda a negociação enquanto eles transmitem o enterroSuspend negotiation while they broadcast the burial
Ajuda o suficiente, dói ver o inimigo revelado?Does it help enough, does it hurt to see the enemy revealed?
Uma semente, o semeador, um arado, um campoA seed, the sower, an os, a plow a field

Perdendo TudoLosing Out

A parede caiu e os vestidos foram tiradosThe wall came down and the frocks came off
O grande e assustador urso está ocupado negociando com as formas brancas e suaves de garotas sem dinheiro da fazendaThe big, scary bear is busy trading in the soft white forms of penniless young girls from the farm
Uma organização está fazendo festas em hotéisAn organization's putting on hotel parties
Recebendo homens da AméricaHosting men from America
Ricos, mas azaradosRich but unlucky
Mantenha os decotes baixos, é uma proporção de onze para umKeep the necklines low, it's an eleven to one ratio
Acene silenciosamente, você tem que vendê-las como algo misteriosoQuietly nod, you've got to sell them on mysterious
Faça-as se sentirem atraentes, faça parecer que você está falando sérioMake them feel attractive, make it look like you're serious

Perdendo TudoLosing Out