Extreme to Me

Extremo para Mim

Extreme to Me

É uma revolução, estamos no meio delaIt's a revolution, we're in the midst of it
Força física levada ao limitePhysical fortitude pushed to the limit
E o foco, o espírito em sintonia com a tarefaAnd the focus, the spirit at one with the task
Movido por um beatbox e uma boa maconhaFuelled by a beatbox and very good grass
Como os vikings e mongóis em séculos passadosLike the Vikings and Monguls in centuries past
Não é conhecimento que buscam, mas uma explosão de adrenalinaIt isn't knowledge they seek, but adrenalin blast
Sem o saque da vila, não tem pecado nenhumWithout the pillage of the village it has none of the sin
Apenas a irritação, a evitação de olhar pra dentroJust the annoyance, avoidance of the looking within
De certa forma, é uma alternativa refrescante pros caras na fila com as mãos pra baixo das calças e as garotas perfeitamente proporcionadas esperando por implantesIn a way, it's refreshing alternative to the boys on line with their hands down their pants and the perfectly proportioned girls waiting in line for implants
Ainda assim, vamos confessar que teremos que apressar um palpite educadoNonetheless, let's confess we'll have to hasten an educated guess
Há uma linha fina entre ousadia e falta de juízoThere is a fat line between bold and witless
Abraçar todas as coisas que nos assustam, sem movimento?Embrace all things that frighten us shifteless?
Explicações para nós, os fracos, esse é o desafio, esse é o medo, isso é extremo pra mimExplanations for we the weak, that's the dare, that's the scare, that's extreme to me

Se cérebros fossem bolas, castração em massa, moldar as massas, alimentar a frustraçãoIf brains were balls, en masse castration, frame the masses, feed the frustration
Não olhe mais longe do que uma cidade de classe mundial onde o touro do rodeio é a vaca sagrada - "Você quer ir mais rápido!?"Look no further than a world class town where the rodeo bull is the sacred cow- "Do you wanna go faster!?"
Outra rádio caçadora de cabeças está pendurando escalposAnother headhunting radio is danging scalps
A matéria principal, doze mortos nos alpesThe lead story, twelve dead in the alps
Agora, idealmente, aparentemente é uma grande adrenalinaNow ideally, it's apparently quite a kick
Descendo cânions de forma irrealisticamente rápidaDescending canyons unrealistically quick
Um parente próximo disse: 'É um consolo, eles foram enviados pra cima fazendo algo que amam'A close relation said 'It's some consolation, they've been sent above doing something they love'
A próxima história, uma mina na África do Sul, poços desabam, 220 mortos dessa vezThe next story, a South African min, shafts collapse, 220 dead this time
Qual é a manchete? Qual é a nota de rodapé?What's the headline? What's the footnote?
Doze morrem fazendo algo que amam, 220 morrem fazendo o que têm que fazerTwelve die doing something they love, 220 die doing what they have to do
Não é o que eles dizem, é o que não vemos, esse é o desafio, esse é o medo, isso é extremo pra mimIt's they don't say, it's what we don't see, that's the dare, that's the scare, that's extreme to me

Este é o momento certo para ofensas e reprovaçõesThis is the prime time for slights and reproaches
A promessa vazia de uma nova era se aproximaThe hollow promise of a new age approaches
Deixe isso para uma raça de reclamadores do dia a dia celebrar um ciclo de números arbitráriosLeave it to a race of workaday grumblers to celebrate a cycle of arbitrary numbers
Qual é a realização, simplesmente passando pelo tempo?What's the accomlishment simply passing through time?
Toda corrida tem uma linha de chegadaEvery race has a finish line
Quero saber quem será o primeiro rosto passageiro a enfeitar a fronteira dos outdoors no espaçoI want to know who's going to be the first fleeting face to grace the frontier of billboards in space
Autômatos superespecializados, anos-luz mais eficientes em cortar seus gramadosSuperspecialized automatons light years more efficient at cutting their lawns
Então continue sintonizando, hábitos são como prostitutas e só valem a pena se você for com tudoSo keep tuning in, habits a whore and it's only worth the money if you go at it hardcore
Por enquanto, ao lado do próximo tijoloFor the moment, next to the next brick
Tudo que consigo ser é um doente atormentadoAll I can bring myself to be is troubled sick
Quando estamos todos onde não queremos estar, esse é o desafio, esse é o medo, isso é extremo pra mimWhen we're all where we don't want to be, that's the dare, that's the scare, that's extreme to me