Tradução gerada automaticamente
I Am
Kris Demeanor
I Am
Aloyo has uncle, the uncle has a drum
I will make sure it's okay to bring it into school
She's absolutely stunning, she's nearly six feet tall
She is a refugee from The Sudan
Apparently they learn to play by the age of three
I imagine in the camps there's little else for them to day
It's amazing how she seems to have the rhythm built right in
I hope she's not too shy to sing
Come now, play now, everyone pipe down
I have no gift to bring to lay before this land
to honour my new home
I am
They struggle with their English but Aloyo's taken leaps
Considering that when she came she hardly spoke a word
But it's always confusing, one minute she's withdrawn
The next she'll be up dancing with Eileen
I hope that she'll remember, I think it's bound to fade
Her mother has remarried outside her language
But if there's a recording, could we get a copy please?
I've got to play it back when she's 15
For now, could you please tell the class she's ready to practice
I have this gift to bring, to lay before our land
To honour our new home
I am
Eu Sou
Aloyo tem um tio, o tio tem um tambor
Vou garantir que tá tudo certo pra trazer pra escola
Ela é absolutamente deslumbrante, quase tem dois metros
Ela é uma refugiada do Sudão
Parece que eles aprendem a tocar aos três anos
Imagino que nos campos não haja muito mais pra fazer
É incrível como ela parece ter o ritmo dentro dela
Espero que ela não seja tímida demais pra cantar
Vem agora, toca agora, todo mundo se aquieta
Eu não tenho presente pra deixar diante dessa terra
Pra honrar meu novo lar
Eu sou
Eles têm dificuldade com o inglês, mas a Aloyo tá mandando bem
Considerando que quando chegou, mal falava uma palavra
Mas é sempre confuso, uma hora ela tá na dela
Na outra, já tá dançando com a Eileen
Espero que ela se lembre, acho que vai acabar esquecendo
A mãe dela se casou de novo, fora da língua dela
Mas se tiver uma gravação, podemos conseguir uma cópia, por favor?
Preciso ouvir quando ela tiver 15 anos
Por enquanto, você pode avisar a turma que ela tá pronta pra praticar?
Eu tenho esse presente pra trazer, pra deixar diante da nossa terra
Pra honrar nosso novo lar
Eu sou



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kris Demeanor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: