Watch Closely Now

Preste Atenção Agora

Watch Closely Now

Muito bem, pessoal, o John Norman Howard SpeedwayOkay folks, the John Norman Howard Speedway
Preste atenção agoraWatch closely now
Você observará uma curiosa troca de energiaYou'll observe a curious exchange of energy
Você é fruto da minha imaginaçãoAre you a figment of my imagination
Ou será que sou um das suas?Or am I one of yours?

Preste atenção agoraWatch closely now
Você está me observando agora?Are you watching me now
Seus olhos são como dedosYour eyes are like fingers
Eles estão tocando meu corpoThey're touching my body
E despertando minha almaAnd arousing my soul
Dirigindo a paixão que surge dentro de mimRiding the passion arising inside me
Até que altura posso ir?How high can I go?
Você vem comigo, garotaYou're comin' with me, girl
Eu vou te mostrar comoI'm gonna show you how
Quando der medoWhen it's scary
Não olhe para baixoDon't look down

Preste atenção agoraWatch closely now
Você está me observando agora?Are you watching me now?
Eu vejo a fome surgir em seus olhosI see the hunger arise in your eyes
E isso está me incentivandoAnd it's urging me on
Mais alto, mais difícil, mais rápido e mais longeHigher and harder and faster and farther
Do que eu já fuiThan I've ever gone
Estamos chegando mais perto, damaWe're coming closer, lady
Não me deixe agoraDon't ya leave me now
Nós vamos conseguirWe're gonna make it
Não olhe para baixoDon't look down

Talvez eu esteja me arriscando demaisMaybe I'm takin' me too many chances
Sem nenhuma conexãoWith no net at all
Talvez eu te ensine pelo menosMaybe I'll teach you at least
Que você precisa ser livre quando cairThat you've got to be free when you fall

Preste atenção agoraWatch closely now
Você está me observando agora?Are you watching me now?
Eu sou o mestre mágicoI'm the master magician
Quem está te libertandoWho's setting you free
Das mentiras que te contaramFrom the lies you've been told
Quando eles estão te sobrecarregando?When they're breaking your back?
Me traga até a última gota d'águaBring your last straw to me
Transformo palha em ouroI turn straw into gold
Eu vou precisar de você mais tardeI'm gonna need you later
Quando você não está por pertoWhen you're not around
Mas eu consigo aguentarBut I can take it
Não olhe para baixoDon't look down

Preste atenção agoraWatch closely now
Você está me observando agora?Are you watching me now?