Somebody Nobody Knows

Alguém que Ninguém Conhece

Somebody Nobody Knows

Sozinha em um bar, uma jovem está sentadaAlone in a barroom a young girl is sitting
E sorrindo pra nada em especialAnd smiling at nothing at all
E ela olha de vez em quando nos olhos dos homensAnd she stares now and then at the eyes of the men
No espelho que tá pendurado na paredeIn the mirror that hangs on the wall

Ela espera por alguém e sabe que não tem ninguémShe's waiting for someone and knowing there's no one
Que se importa se ela vem ou se vaiWho cares if she comes or she goes
Apenas uma alma nas sombras que o mundo nunca vêJust a soul in the shadows the world never sees
Ela é alguém que ninguém conheceShe's somebody nobody knows

Refrão:Chorus:
Alguém que ninguém nunca soubeSomeone no one's ever known
Chorando onde ninguém pode ouvirCrying where no one can hear
Alguém tá morrendo sozinhoSomebody's dying alone
Numa cidade onde ninguém se importaIn a city where nobody cares

Lá no esgoto, um velho caiuDown in the gutter an old man has fallen
Como alguém que o mundo jogou foraLike somebody the world threw away
E a galera que saiu, e ninguém nemAnd the late crowd was leaving, and nobody even
Se deu ao trabalho de olhar pra onde ele estavaTook the time to look down where he lay

O velho estava chorando e tentando sem jeitoThe old man was crying and helplessly trying
Limpar a mancha das suas roupasTo wipe off the stain from his clothes
Apenas uma alma nas sombras que a vida deixou pra trásJust a soul in the shadows that life left behind
Ele é alguém que ninguém conheceHe's somebody nobody knows

Refrão:Chorus:
Alguém que ninguém nunca soubeSomeone no one's ever known
Chorando onde ninguém pode ouvirCrying where no one can hear
Alguém tá morrendo sozinhoSomebody's dying alone
Numa cidade onde ninguém se importaIn a city where nobody cares