exibições de letras 54.663
Letra

SignificadoPratique Inglês

Pular

Jump

(Pule, pule)(Jump jump)
Você deve saber, você deve saber que, ahYou should know, you should know that, ah
Kris Kross não está de brincadeira hojeKris Kross is not having anything today
Enquanto nós ficamos lá totalmente ao contrárioAs we stand there totally crossed out
Nós começamos a fazer você (pular, pular)We commence to make ya (jump jump)
O Mac Dad vai fazer você (pular, pular)The Mac Dad'll make ya (jump jump)
O Daddy Mac vai fazer você (pular, pular)The Daddy Mac'll make ya (jump jump)
Kris Kross vai fazer você (pular, pular)Kris Kross'll make ya (jump jump)

Não tente nos comparar (sim) a mais uma modinha ruimDon't try to compare us (yeah) to another bad little fad
Eu sou o Mac e sou mau, dou a você algo que nunca teveI'm the Mac and I'm bad, give ya something that you never had
Vou fazer você bater, pular, rebolar e balançar o traseiroI'll make ya bump, hump, wiggle and shake your rump
Porque vou trazer o estilo que faz você querer pular'Cause I'll be kicking the flavor that makes you wanna jump
Quão alto? Bem alto, porque eu sou muito estilosoHow high? Real high, 'cause I'm just so fly
Um tipo de cara jovem, amável e de abraçarA young, lovable, huggable type of guy
E tudo está para trás com um pouco de folgaAnd everything is to the back with a little slack
Porque do avesso, é wiggida, wiggida, wiggida wack'Cause inside out, it's wiggida, wiggida, wiggida wack
Eu chego pisando forte com algo bombando para manter você pulandoI come stompin' with somethin' pumpin' to keep you jumpin'
Rap R&B é besteira, é isso que estou descartandoR&B rap is bullcrap is what I'm dumpin'
Não há nada de mole no Kris Kross, nós somos os carasAin't nuthin' soft about Kris Kross, we all that
Então quando perguntarem: Eles arrasam? Diga: Pode acreditar!So when they ask: Do they rock? Say: Believe that!

(Pule, pule)(Jump jump)
O Mac Dad vai fazer você (pular, pular)The Mac Dad'll make ya (jump jump)
O Daddy Mac vai fazer você (pular, pular)The Daddy Mac'll make ya (jump jump)
Kris Kross vai fazer você (pular, pular)Kris Kross'll make ya (jump jump)
Uh huh, uh huhUh-huh, uh-huh
(Pule, pule)(Jump jump)
O Mac Dad vai fazer você (pular, pular)The Mac Dad'll make ya (jump jump)
O Daddy Mac vai fazer você (pular, pular)The Daddy Mac'll make ya (jump jump)
Kris Kross vai fazer você (pular, pular)Kris Kross'll make ya (jump jump)
Eu gosto do meu som batendo (batendo)I like my stuff knockin' (knockin')
Eu adoro quando as garotas ficam dando em cima (dando em cima)I love it when the girlies be like jockin' (jockin')
O D-A-duplo D-Y-M-A-CThe D-A-double D-Y-M-A-C
Sim, você me conheceYeah, you know me
Coloquei você para pular, e bater, e bombar, se movendo por todo lado, parceiroI got you jumpin', an' bumpin', an' pumpin', movin' all around, G
Na batida, fiz os MCs darem um passo atrásIn the mix, I made MC's step back
Eles tentaram peitar o Mac, então foram roubadosThey tried to step to the Mac, then they got jacked
Para trás você vai estar usando as roupas, isso é coincidência?To the back you'll be sportin' the gear, is that coincidental?
Aja como se soubesse e não fique dizendo que é loucuraAct like you know and don't be claiming that it's mental
Duas criancinhas com um flow que você nunca ouviuTwo lil kids with a flow you ain't ever heard
E nada falso e você pode entender cada palavra (palavra, hahaha)And nuthin' fake and you can understand every word (word, hahaha)
Enquanto você ouve minha melodia legal e suaveAs you listen to my cool, smooth melody
O Daddy faz você pra-U-L-A-RThe Daddy makes you J-you-M-P

(Pule, pule)(Jump jump)
O Mac Dad vai fazer você (pular, pular)The Mac Dad'll make ya (jump jump)
O Daddy Mac vai fazer você (pular, pular)The Daddy Mac'll make ya (jump jump)
Kris Kross vai fazer você (pular, pular)Kris Kross'll make ya (jump jump)
Uh huh, uh huhUh-huh, uh-huh
(Pule, pule)(Jump jump)
O Mac Dad vai fazer você (pular, pular)The Mac Dad'll make ya (jump jump)
O Daddy Mac vai fazer você (pular, pular)The Daddy Mac'll make ya (jump jump)
Kris Kross vai fazer você (pular, pular)Kris Kross'll make ya (jump jump)

Agora, as formalidades disso e daquiloNow, the formalities of this and that
São que Kris Kross não está soando malIs that Kris Kross ain't comin' off wack
E para todos vocês otários que não sabemAnd for all y'all suckas that don't know
Se liguemCheck it out

Alguns deles tentam rimar, mas não conseguem rimar assim (bo, bo)Some of them try to rhyme but they can't rhyme like this (bo, bo)
Alguns deles tentam rimar, mas não conseguem rimar assim (bo, bo)Some of them try to rhyme but they can't rhyme like this (bo, bo)
Alguns deles tentam rimar, mas não conseguem rimar assim (bo, bo)Some of them try to rhyme but they can't rhyme like this (bo, bo)
Alguns deles tentam rimar, mas não conseguem (bo, bo)Some of them try to rhyme but they can't (bo, bo)
Porque eu sou o miggity, miggity, miggity, miggity Mac Daddy (bo, bo)'Cause I'm the miggity, miggity, miggity, miggity Mac Daddy (bo, bo)
O miggity, miggity, miggity, miggity Mac (bo, bo)The miggity, miggity, miggity, miggity Mac (bo, bo)
Porque eu sou o miggity, miggity, miggity, miggity Mac Daddy (bo, bo)'Cause I'm the miggity, miggity, miggity, miggity Mac Daddy (bo, bo)
O miggity, miggity, miggity, miggity Mac (bo, bo)The miggity, miggity, miggity, miggity Mac (bo, bo)
Eu faço você quererI make you wanna

(Pule, pule)(Jump jump)
O Mac Dad vai fazer você (pular, pular)The Mac Dad'll make ya (jump jump)
O Daddy Mac vai fazer você (pular, pular)The Daddy Mac'll make ya (jump jump)
Kris Kross vai fazer você (pular, pular)Kris Kross'll make ya (jump jump)
Uh huh, uh huhUh-huh, uh-huh
(Pule, pule)(Jump jump)
O Mac Dad vai fazer você (pular, pular)The Mac Dad'll make ya (jump jump)
O Daddy Mac vai fazer você (pular, pular)The Daddy Mac'll make ya (jump jump)
Kris Kross vai fazer você (pular, pular)Kris Kross'll make ya (jump jump)
(Pule, pule)(Jump jump)
O Mac Dad vai fazer você (pular, pular)The Mac Dad'll make ya (jump jump)
O Daddy Mac vai fazer você (pular, pular)The Daddy Mac'll make ya (jump jump)
Kris Kross vai fazer você (pular, pular)Kris Kross'll make ya (jump jump)
Uh huh, uh huhUh-huh, uh-huh
(Pule, pule)(Jump jump)
O Mac Dad vai fazer você (pular, pular)The Mac Dad'll make ya (jump jump)
O Daddy Mac vai fazer você (pular, pular)The Daddy Mac'll make ya (jump jump)
Kris Kross vai fazer você (pular, pular)Kris Kross'll make ya (jump jump)
(Pule, pule)(Jump jump)
O Mac Dad vai fazer você (pular, pular)The Mac Dad'll make ya (jump jump)
O Daddy Mac vai fazer você (pular, pular)The Daddy Mac'll make ya (jump jump)
Kris Kross vai fazer você (pular, pular)Kris Kross'll make ya (jump jump)
Uh huh, uh huhUh-huh, uh-huh
(Pule, pule)(Jump jump)
O Mac Dad vai fazer você (pular, pular)The Mac Dad'll make ya (jump jump)
O Daddy Mac vai fazer você (pular, pular)The Daddy Mac'll make ya (jump jump)
Kris Kross vai fazer você (pular, pular)Kris Kross'll make ya (jump jump)

Boo-yah!Boo-yah!

Composição: Jermaine Dupri. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Guilherme e traduzida por taise_r. Legendado por Serena. Revisão por Camila. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kris Kross e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção