Tradução gerada automaticamente
Mackin' Ain't Easy
Kris Kross
Mackin não é fácil
Mackin' Ain't Easy
Agora eu sou conhecido para balançar um partido, e virar uma festa fora (Ho!)
Now I'm known to rock a party, and turn a party out (ho!)
Uma fralda dirigiu pouco representin nigga 'para o sul
A nappy headed little nigga representin' for the south
Quando eu rebentar, e eu faço com frequência
When I bust, and I do frequently
Eu vejo os manos na sua carreira tentando ficar comigo
I see niggas in careers trying to get with me
Agora não sou mais eu pequena
Now no longer am I small
Veja me um ballme das mulheres, hein Eu mantê-los parede a parede
See got me a ballme of women, huh I keep 'em wall to wall
Veja causa Mackin 'não é fácil (fácil)
See cause mackin' ain't easy (easy)
Mas eu tinha que fazer isso, chegar a ele, e mais eles gostam de me agradar
But I had to do it, get into it, and plus they love to please me
Durante anos, nunca sob
Over age, never under
Maravilha, nas palavras de Aaliyah, a idade não é Nuthin mas um número
Wonder in the words of aaliyah, age ain't nuthin' but a number
Então, eu preciso 'em, sacode-los, mostrar-lhes as cordas
So I takes 'em, shakes 'em, show 'em the ropes
Deixe-os sentir o gostinho e então eles nunca deixar ir
Let 'em get a little taste and then they never let go
Dizem (Daddy Daddy), eles me chamam, fica maior
They say (daddy daddy), they call me, it gets major
Visitas de surpresa e soprando o meu pager
Surprise visits and blowin' up my pager
Pedir favores que não fazer
Asking for favors that I don't do
Isso é para um negro no amor, tudo o que eu estou fazendo é Mackin 'você
That's for a nigga in love, all I'm doing is mackin' you
Mackin 'não é fácil
Mackin' ain't easy
Mas alguém tem que fazê-lo (fazê-lo)
But somebody gotta do it (do it)
Mackin 'não é fácil
Mackin' ain't easy
Mas alguém tem que fazê-lo (faça isso, faça isso, faça isso)
But somebody gotta do it (do it, do it, do it)
Agora me diga quem o mack, diga-me quem o mack
Now tell me whose the mack, tell me whose the mack
Mackin 'não é fácil
Mackin' ain't easy
Mas alguém tem que fazê-lo (fazê-lo)
But somebody gotta do it (do it)
Mackin 'não é fácil
Mackin' ain't easy
Mas alguém tem que fazê-lo (faça isso, faça isso, faça isso)
But somebody gotta do it (do it, do it, do it)
Agora me diga quem o mack
Now tell me whose the mack
Agora eu não tenho nenhuma grande chapéu ou um caddilac
Now I ain't got no big hat or a caddilac
Eu empurro um drop-top benz e um boné de beisebol (diga o quê?)
I push a drop-top benz and a baseball cap (say what?)
I, manter a almofada cheia de mulheres, entidades ruins em biquínis no convés
I, keep the pad full of women, bad bodies in bikinis on deck
Porque quando eu quero molhar
For when I wanna get wet
Digo chris todo o tempo que mais de um mack do que ele
I tell chris all the time I more of a mack than he is
E tem sido assim desde que era real criancinhas
And it's been this way since we was real little kids
I, ficou mulheres dizendo 'baby me amarrar'
I, got women saying 'baby tie me up'
Eu tenho-os ir ao shopping, fazer compras e comprar-me coisas
I got 'em going to mall, shop and buying me stuff
Agora comigo é como nos velhos tempos não se vai a lugar nenhum
Now with me it's like the old days ain't gone no where
Um negro luz ded-pele com cabelos longos reais
A light skin-ded nigga with real long hair
Perm, milho remou, indivíduos, afros
Perm, corn rowed, individuals, afros
Não importa o que, eu sou cabeça fresca aos pés
No matter what, I'm fresh head to toe
Então, quem é o mack?, Mack Daddy
So who's the mack?, daddy mack
Vendo todas as mulheres na minha estável assistir minhas costas
Seeing all the women in my stable watch my back
Destes, aborrecedores de jogadores tentando sal meu jogo
From these, player haters trying to salt my game
E arrebatar meus enxadas, não é uma coisa possível
And snatch my hoes, it ain't a possible thing
Você sabe o que eu quero dizer?, Não há necessidade de besteira
You know what I mean?, ain't no need to bullshit
Esses manos no amor, você sabe o que quero dizer?
These niggas in love, you know what I mean?
Falando sobre o quão rápido
Talking about how fast
Não há nenhum jogador, eu estou bêbado agora, você sabe o que quero dizer?
There ain't no players, I'm drunk now, you know what I mean?
Eu sou do tipo, (eu sei, eu sei), mas eu sou legal (eu sei)
I'm kinda, (I know, I know), but I'm cool (I know)
(O resto é unintelligeble para mim)
(The rest is unintelligeble to me)
Você o que eu quero dizer?
You what I mean?
Agora me diga quem é o mack
Now tell me who's the mack
Mr. Black, e podemos fazer o que
Mr. Black, and we can do whatever
Flossin no benz, vestidos com o couro
Flossin' in the benz, decked out in the leather
Nunca escorregando, apenas dando em cima deste champanhe
Never slippin', just sippin' on this champagne
E eu estarei cuspindo jogo puro para essa coisa linda jovem
And I'll be spittin' pure game to this pretty young thing
Meu objetivo, controlar
My aim, to control
Mente, corpo e alma
Mind, body and soul
Tê-la no passeio me trazendo o fluxo
Have her on the stroll bringing me the flow
Pimp stylin, fique smilin ', profilin
Pimp stylin', stay smilin', profilin'
Suite Presidencial, bando de putas bebendo 'crystal-in'
Presidential suite, gang of hoes sippin' crystal-in'
Sim, nós soprar verdadeiro la
Yeah we puffing real la
Previsto para trás aos fluxos do funk eu prescritos
Laid back to the funk flows I prescribed
Eu poderia escrever uma tese sobre as peças centavo
I could write a thesis on the dime pieces
Gotcha sobre ela, não exibir, quando eu pegar suas sobrinhas
Gotcha on her, didn't flaunt, when I grab your nieces
Mack forte papai, quando eu estou flossin com o duplo k
Mack daddy forte, when I'm flossin with the double k
Tem todas essas gajas nos mostrando onde eles ficam
Got all these broads showing us where they stay
Pager soprando-se todos estes enxadas quero me Skeez
Pager blowin up all these hoes wanna skeez me
Sendo um mack não é fácil
Being a mack ain't easy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kris Kross e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: