FALA PRA ELES KENDO (part. Kendo Kaponi)

HABLALES KENDO (part. Kendo Kaponi)

A vidaLa vida
Eu nunca soube o que realmente queriaYo nunca supe qué realmente quería
Por isso, lutei contra ela e nunca lhe pedi nadaPor eso, la luché y nunca le pedí
O tempo jamais parouEl tiempo jamás se detuvo
E só colocou, ano após ano, mais peso sobre mimY solo puso, año tras año, más peso sobre mí

É que não é fácil quando uma criança fica sozinha no caminhoEs que no es fácil cuando un niño queda solo en el camino
Tantas opções, decisões e barulhoTantas opcione', decisiones y ruido
E talvez, se meu pai tivesse estado presenteY quizás, si mi padre hubiera estado
Mas o tempo dele na Terra já tinha acabado, e ele tinha partidoPero ya se había acabado su tiempo en la Tierra, y se había ido

Mas eu sei, eu sei que não há tempo para chorar e não há tempo para gritosPero lo sé, lo sé que no hay tiempo para llorar y no hay tiempo para grito'
Por isso, me concentrei e transformei, transformei em dinheiro cada coisa que tinha escritoPor eso, me enfoqué y convertí, convertí en dinero cada cosa que había escrito
E, agora, minha guerra é em dobro, porque luto por mim, por mim, pela minha mãe e pelos meus irmãozinhosY, ahora, mi guerra es doble, porque voy por mí, por mí y por mi madre y mis hermanitos
Faço tudo com garra e foco, e foi assim que conseguiEn todo lo que hago, pongo coraje y concentración, y así fue que lo hice

Até que, em outra cidade e sob outro céu, minha música foi ouvidaHasta que, en otra ciudad y en otro cielo, se escuchó mi canción
E venci porque tentei, e tentei, e tenteiY triunfé porque traté, y traté, y traté
Muito mais do que meus inimigosMucho más que mis enemigo'
Aqueles que tentam, supostamente, matar um euEsos que intentan dizque matar a un yo
Um eu que, há muito tempo, eu mesmo mateiA un yo que hace mucho tiempo yo mismo maté

Meu adversário ainda respira graças ao meu filho pequenoMi contrario aún respira gracias a mi pequeño hijo
Porque, graças a ele, mudou a forma como vejo a vidaPorque, gracias a él, cambió la forma en que veo la vida
Graças aos meus fãs, à minha família, a todos os que sempre estiveram láGracias a mis fanático', a mi familia, a todo' los que siempre han estado ahí
Graças às portas que fechei e às portas que se abriremGracias a las puertas que cerré y a las puertas que se abran

Vocês, vocês conhecem meu nomeUstede', ustede' conocen mi nombre
Kris R, conhecido como O MelhorKris R, conocido por La Cabra
O melhor daqueles que podem ou não podem me verLa cabra de los que pueden o no me pueden ver
Vocês já viram como eu, sozinho, acabei com um cartelUstede' ya han visto cómo yo solo he apagado un cartel

Continuem com o vallenato, a salsa, a cumbiaSigan con el vallenato, la salsa, la cumbia
Que eu, eu apresento o trap à ColômbiaQue yo, yo les presento el trap a Colombia
Au!¡Au!