POLOS OPUESTOS

POLOS OPOSTOS

POLOS OPUESTOS

Kapital MusicKapital Music
Hum-humMhm-mhm
Hum-humMhm-mhm
ÉYeah

Eu gosto da sua boquinha e de quando você fala toda carinhosaSus labiecito' me gustan y cuando ella tierna me habla
Seu cabelo comprido vai até a cinturaEl pelo largo le llega hasta la nalga'
Louco pra te ver, louco pra te beijarLoco de verla, loco de besarla
Já cheguei no seu prédio, tô esperando você descerYa llegué a tu unidad, estoy esperando a que salga'

Agora mesmo, acendi um baseadoAhora mismo, prendí un bareto
Comecei a pensar em você feito um malucoMe puse a pensar en ti como un loco
Sinto arrepios sempre que te tocoEscalofríos siempre que la toco
Tirei umas fotos suas, te beijo toda e metoLe tomé par de foto', besito' en el cuello y se lo coloco
Um baseadinho e a carona na moto (sim)Un baretico y el rosecito en la moto (sí)

É uma parada óbviaEs una vuelta obvia
Gosto de você, mesmo não sendo minha namorada aindaMe gusta, aunque todavía no sea mi novia
A gente tá se conhecendo, e eu já quero que você seja minha oficialSomos fletes, ya quiero que sea mi polla , mi gatita oficial
Não sei como isso vai acabar (vai saber)No sé al final cómo esto vaya a terminar (quién sabe)
Mas que se dane, amor, vamos confiarPero que hijueputas, mami, hay que confiar

Às vezes, fazemos amorA vece', hacemo' el amor
E, outras vezes, ela só pede sexo (sim)Y, otra' veces, solamente pide sexo (sí)
Responde minhas mensagens, eu cuido do restoRespóndeme los textos, yo pongo a sobrar el resto
Pra você não ficar irritada e não arrumar desculpaPa' que no te rayes y no me saques pretexto
Seu ex que fique quieto, que eu te levo pra camaTu ex que se quede quieto, que te lo acuesto

Esse idiota não é como euEse bobo no es como yo
E como você, gata, não tem ninguémY como tú, mami, tampoco hay nadie
Sou aquele que canta bonito pra você e pra ruaEl que a ti te canta bonito y le canta a la calle
Aquele que faz você se apaixonar até com o menor detalheEl que a ti te enamora hasta con el más mínimo detalle
Se a vida nos juntou de novo, gata, impossível dar erradoSi la vida nos volvió a juntar, mami, imposible que falle

É difícil entender o que você tem comigoEs difícil de entender lo que tú tienes conmigo
Mas é mais difícil explicar o quão bem a gente se sentePero es má' difícil explicar lo chimba que nos sentimo'
Eu não consigo entender a conexão que a gente teveY es que no logro entender la conexión que tuvimo'
É que, depois da noite de ontem, sinto que a gente se uniu ainda maisY es que, después de esa noche de ayer, siento que más nos unimo'

Me sinto como se estivesse na escolaMe siento como en el colegio
Te mandando cartas pra te impressionarMandándote cartas pa' impresionarte
E chocolates pra te conquistar (Gucci)Y chocolates para conquistarte (Gucci)
E talvez seja difícil a gente se verY tal vez vernos es difícil
Não tenho carro, gata, vou de bikeNo tengo carro, mami, voy en bici
Queria te fazer uma música, então disse pro DeezyQuería hacerte un tema y le dije a Deezy

Pra abrir o Pro Tools pra mimQue me abra el Pro Tools
Um amor de colégio, um amor de escolaUn amor de colegio, un amor de school
Guardei seu coração numa caixinhaTu corazón lo tengo guarda'íto en un baúl
Pra ninguém tocar, pra ninguém machucar (ninguém)Pa' que nadie lo toque, pa' que nadie pueda hacerle daño (nadie)
Você saiu faz alguns minutos, gata, e já tô com saudadesTe fuiste hace par de minutos, mami, siento que te extraño

Meu amor, isso é real? Ou você não sente o mesmo?Mi amor, ¿esto es real?, ¿o vos no te sentís igual?
Somos opostos, mas também somos feitos um pro outroSomos polos opuestos y también somos tal para cual
Eu vou estar aqui pra você, gata, sempre que você se sentir malYo voy a estar pa' ti, mami, siempre que tú te sientas mal
Por isso nunca hesite, gata, em me chamar (não hesite)Por eso nunca dudes, mami, en llamar (no lo dudes)

Eu sou seu, se você me disser que tá na mesmaQue yo soy pa' ti, si tú me dices que estás puesta
Me diz se pensa em mim quando vai dormir (fala aí)Dime si piensa' en mí cuando te acuesta' (dime)
Porque eu sim, e não paro de pensar em você nem um segundoPorque yo sí, y no te dejo de pensar ni un segundo
Tô economizando pra te dar o mundo, éEstoy ahorrando pa' comprarte el mundo, yeah

Eu gosto da sua boquinha e de quando você fala toda carinhosaSus labiecito' me gustan y cuando ella tierna me habla
Seu cabelo comprido vai até a cinturaEl pelo largo le llega hasta la nalga'
Louco pra te ver, louco pra te beijarLoco de verla, loco de besarla
Já cheguei no seu prédio, tô esperando você descerYa llegué a tu unidad, estoy esperando a que salga'

É difícil entender (é) o que você tem comigo (Kris R.)Es difícil de entender (yeah) lo que tú tienes conmigo (Kris R.)
Mas é mais difícil explicar o quão bem a gente se sentePero es má' difícil explicar lo chimba que nos sentimo'
Eu não consigo entender (tá sabendo?) a conexão que a gente teve (K, Kris R.)Y es que no logro entender (sisa') la conexión que tuvimo' (la K, Kris R.)
É que, depois da noite de ontem, sinto que a gente se uniu ainda mais (Monja, tenha misericórdia desses caras)Y es que, después de esa noche de ayer, siento que más nos unimo' (Monja, got mercy on these niggas)

Fala aí, DeezyHáblale, Deezy
O Prime, Os Fazedores de GranaEl Prime, Lo' Money Maker'
ÉYeah
Uma mala cheia de sentimentosUna valija en sentimiento'
Monja, fala aíMonja, di
Fazedores de GranaMoney Makers