It's Forgotten Today

Hoje Está Esquecido

It's Forgotten Today

Hoje está esquecido, vamos deixar pra lá,It's forgotten today, let's leave it out,
Esperava que você não falasse sobre isso,Was hoping you would not talk about,
Achei que já tínhamos falado o suficiente,I thought we'd already said enough,
Sou eu, não você, ainda não consigo lidar com as coisas.It's me, not you, still can't handle stuff

Mantendo a mente ocupada até você se encontrar,Keeping busy until you find yourself,
Pendurado de cabeça pra baixo, virado do avesso,Hung upside down, turned inside out,
Com uma dor que você não consegue enfrentar,With a pain for which you can't find the will,
As sombras dela se foram, mas eu ainda a amo.Her shadows gone but I love her still

É a primeira coisa que vem à minha mente,It's the first thing on my mind,
Não consigo matar esse amor dentro de mim,Can't kill this love inside,
Você é a primeira coisa que vem à minha mente...You're the first thing on my mind...

Aconteceu de novo, só outro dia,It happened again, just the other day,
Achei que vi seu rosto tão claro,I thought I saw your face so clear,
Comecei a me perguntar onde você está,Started to wonder where you are,
Se você está tão perto, então sou eu que estou longe.If you're so close, then it's me that's far away

Guarde a tristeza, só não se envolva,Put the sadness away, just don't get involved,
Deixe as lágrimas de lado, elas já estavam ficando velhas mesmo...Put the tears on hold, they were getting old anyway...