Solo Una Noche

Apenas Uma Noite

Solo Una Noche

Dizem que você anda por aí com uma foto minhaDicen que andas por ahí con una foto mía
Que dos seus olhos saíam lágrimas e não de alegriaQue de tus ojos salían lágrimas y no de alegría
E para suas amigas conta que o nosso foi mentiraY a tus amigas cuentas que lo nuestro fue mentira
E na cama sua pele me reclamaY en la cama tu piel me reclama
Quando calada você grita meu nomeCuando callada tu gritas mi nombre

Vamos nos dar uma noiteDémonos una noche
De prazer, luxúria e extravagânciaDe placer lujuria y derroche
Recuperemos esse amorRecuperemos este amor
Não matemos a paixãoNo matemos la pasión

Vamos nos dar uma noiteDémonos una noche
De prazer, luxúria e extravagânciaDe placer lujuria y derroche
Recuperemos esse amorRecuperemos este amor
Não matemos a paixãoNo matemos la pasión

Quem diria que isso aconteceria conoscoQuien nos lo diría que esto a nosotros nos pasaría
Que por malditos ciúmes morreríamosQue por putos celos moriría
Nossa fantasiaNuestra fantasía
De um amor eterno que existiaDe un amor eterno que existía
Maldita seja a monotoniaMaldita sea la monotonía

Se você já me conheciaSi ya me conocías
De festas e farra todos os diasDe fiestas y parranda to lo días
Por que agora isso te incomodariaPorque a esta alturas te molestaría
Se eu não fazia nada de erradoSi nada malo hacia
Você sabe que por você eu daria tudoTú sabes que por ti todo daría
Entregue-se como antes você fazia eEntrega te como antes tu lo hacías y

Vamos nos dar uma noiteDémonos una noche
De prazer, luxúria e extravagânciaDe placer lujuria y derroche
Recuperemos esse amorRecuperemos este amor
Não matemos a paixãoNo matemos la pasión

Vamos nos dar uma noiteDémonos una noche
De prazer, luxúria e extravagânciaDe placer lujuria y derroche
Recuperemos esse amorRecuperemos este amor
Não matemos a paixãoNo matemos la pasión

E é que não acontecia nada entre você e euY es que no pasaba nada entre tú y yo
Só faltava amorSolo era amor lo que faltaba
É que os relacionamentos são de dois e eu não sabia onde falhavaEs que la relaciones son de dos y yo no sabía en que fallaba

E é que nós choramosY es que hemos llorado
Nós rimosNos hemos reído
Em nosso passadoEn nuestro pasado
Do que vivemosDe lo que hemos vivido

Esqueçamos o que foi ruimOlvidemos lo malo
Erros cometidosErrores cometidos
Só quero tentar novamente com vocêSolo quiero intentar nuevamente contigo

E é que nós choramosY es que hemos llorado
Nós rimosNos hemos reído
Em nosso passadoEn nuestro pasado
Do que vivemosDe lo que hemos vivido

Esqueçamos o que foi ruimOlvidemos lo malo
Erros cometidosErrores cometidos
Só quero tentar novamente com vocêSolo quiero intentar nuevamente contigo

Vamos nos dar uma noiteDémonos una noche
De prazer, luxúria e extravagânciaDe placer lujuria y derroche
Recuperemos esse amorRecuperemos este amor
Não matemos a paixãoNo matemos la pasión

Vamos nos dar uma noiteDémonos una noche
De prazeres, luxúria e extravagânciaDe placeres, lujuria y derroche
Recuperemos esse amorRecuperemos este amor
Não matemos a paixãoNo matemos la pasión