Tradução gerada automaticamente
Jai Jagadisha Hare (Arti)
Krishna Das
Jai Jagadisha Hare (Arti)
Om Jaya Jagadeesha Hare, Swaami jaya Jagadeesha hare
Bhakta janana ke sankata, deena janana ke sankata
Kshaana mein dura kare
Om jaya Jagadeesha hare
Hail to the Lord of the Universe, Oh Master, hail …
Who in an instant removes the troubles
of devotees and humble people.
Jo Dhyaawe phala paawai, dukha vinashey mana kaa
Sukha sampati ghara aawai, kashta mitai tana kaa…
Meditating on you brings these fruits: sorrows of the heart are destroyed,
Happiness and wealth come to the home, and physical sickness is removed.
Maata Pitaa tuma mere, sharana gahoon kisa kee
Tuma bina aura na dooja, aasha karoon jisa kee
You are my Mother and Father, from who else can I seek refuge…
Without you, there is no one; I have no other hope.
Tuma poorana paramaatmaa, tuma antarayaamee
Paara Brahma parameshwara, tuma suba ke swami…
You are Complete, the Supreme Self, who dwells within,
Beyond Brahma, you are the Supreme Lord, the Master of All.
Tuma karunaa ke saagara tuma paalana kartaa
Mein sewaka tuma swami, kripaa karo bharataa…
You are an Ocean of Compassion, the Nourisher.
I am the Servant, you are the Master, bestow your grace, Preserver!
Tuma ho ek agochara, suba ke praana patee
Kisa vidhi miloon dayaamaya, tumako mein kumati…
You are One, Unseen, Lord of all life.
Oh Merciful One, how can I find you, with a mind so defiled.
Deena bandhu dukha hartaa, tuma rakshaka merey
Apney haata utaao, dwaara paraa terey…
Brother of the Helpless, Reliever of Sorrows, You are my Protector.
Raise your hand(in blessing) I am lying at your door.
Vishaaya vikaara mitaao, paapa haro devaa
Shraddhaa bhakti barhaao, Santana kee sewaa
O Lord, remove my impurities, take away my sins,
Increase my reverence and devotion and service to the Saints
Salve, Senhor do Universo (Arti)
Om Jaya Jagadeesha Hare, Senhor, salve, Senhor do Universo
Que em um instante remove as dificuldades
Dos devotos e dos humildes.
Saudações ao Senhor do Universo, Oh Mestre, salve...
Que em um instante remove as dores
Dos devotos e dos humildes.
Quem medita em Ti colhe frutos: as tristezas do coração são destruídas,
Felicidade e riqueza chegam ao lar, e as doenças físicas são curadas.
Mãe e Pai, vocês são meus, a quem mais posso me refugiar...
Sem vocês, não há ninguém; não tenho outra esperança.
Você é o Supremo, o Eu Completo, que habita dentro,
Além de Brahma, você é o Senhor Supremo, o Mestre de Todos.
Você é um Oceano de Compaixão, o Sustentador.
Sou o Servo, você é o Mestre, derrame sua graça, Protetor!
Você é Um, Invisível, Senhor de toda vida.
Oh Misericordioso, como posso te encontrar, com uma mente tão impura?
Irmão dos Desamparados, Aliviador das Dores, você é meu Protetor.
Levante sua mão (em bênção), estou deitado à sua porta.
Remova minhas impurezas, leve meus pecados,
Aumente minha reverência e devoção e serviço aos Santos.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Krishna Das e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: