Tradução gerada automaticamente

Friend Or Faux
Kristeen Young
Amigo ou Falso
Friend Or Faux
Estou aqui para falar sobre uma floresta de placas que dizem,I'm here to address a forest of plaques that state,
"Não há nada tão precioso quanto um amigo.""There's nothing as precious as a friend."
Tive encontros com a besta que vão ficar comigoI've had encounters with the beast that will stick with me
Até o fim.'Til the end.
Eles se aproximam quando você não está prestando atenção, ou vulnerável,They'll approach you when you're unaware, or vulnerable,
Ou em desespero;Or in despair;
Como quando você está em casa, sozinho à noite. Eles entramLike when you're home, alone at night. They'll slither in
Fazendo perguntas sobre sua vida.Asking you questions about your life.
"F" é para as pinças que preciso para tirar a verdade da sua boca."F" is for the forceps I need to get the truth out of your mouth.
"R" é para como você me estuprou, e foi bom."R" is for how you raped me, and it felt good.
"I" "E" é um exemplo de pegar a única coisa que eu me importo"I" "E" stands for example taking the only think I care
No mundo todo e dizer que é sua.about in the whole world and saying it's yours.
"N" "D" é para agora sou independente."N" "D" stands for now I'm independent.
E quando eles te têm em transe, eles vão levarAnd when they've got you in a trance, they'll take
O que você tem com seu olhar hipnótico,What you've got through their hypnotic glance,
Mas se você for forte, e não ceder, o abraçoBut if you're strong, and don't give in, their coiled
Enrolado deles vai se romper. Eles são um verdadeiro amigo.Embrace will break. They're such a friend.
"F" é para todos os rostos que você possui (Dica: Mais de um)."F" is for all the faces that you own (Hint; More than one).
"R" é para quão realmente, realmente, realmente covarde você é."R" is for what a really, really, really big coward you are.
"I" "E" é um exemplo de ser absurdamente legal na minha frente,"I" "E" stands for example being disgustingly nice to my face,
depois sair e falar mal de mim pelas costas.then going out and speaking ill of me behind my back.
"N" "D" é para agora droga, isso é um amigo."N" "D" stand for now dammit, that's a friend.
Você achou que eu seria uma presa fácil, mas estou bem armada.You thought I'd be easy prey, but I am too well-armed.
Você achou que poderia levar o que é meu,You thought you could take what's me,
Mas eu te peguei desprevenido.But I caught you off-guard



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kristeen Young e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: