Nousevan Auringon Talo

A Casa do Sol Nascente

Nousevan Auringon Talo

É um lugar de pura miséria, a casa do sol nascente.On paikka kuulu kurjuuden, talo nousevan auringon.
Destruiu minha juventude, a casa do sol nascente.On turmellut mun nuoruutein talo nousevan auringon.

Minha mãe costurou minhas roupas, ela não caiu em pecado.Mun äiti neuloi vaatteeni, hän syntiin langennut ei.
E meu pai - ele recebeu a sentença e foi parar na prisão.Ja mun faija - hän sai tuomion ja tiensä tyrmään vei.

Acho que tudo que precisava, era só um baralho de cartas.Kai ainut minkä tarvitsi, oli korttipakka vaan.
Encontrou a melhor satisfação só bebendo até cair.Sai tyydytyksen parhaimman vain juopotellessaan.

Oh, mãe, diga ao seu filho, que meu caminho está errado.Oi, äiti kerro lapselles, että tieni väärä on.
Quando joguei fora em vão minha juventude na casa do sol nascente.Kun turhaan heitin nuoruutein taloon nousevan auringon.

Fugi várias vezes achando que tinha escapado.Olen monta kertaa paennut ja luullut päässeeni pois.
Agora estou voltando pra lá, será que ninguém pode ajudar?Nyt matkaan sinne takaisin, eikö kukaan auttaa vois'?

Sim, é um lugar de pura miséria, a casa do sol nascente.Niin, on paikka kuulu kurjuuden, talo nousevan auringon.
Destruiu minha vida, a casa do sol nascente.On turmellut mun elämäin talo nousevan auringon.