Läpi yön

Através da Noite

Läpi yön

Saí de novo com a porta batendoLähdin pois taas ovet paukkuen
Entrei no carro com as malasAutoon hyppäsin kera laukkujen
Mais uma vez o artista se irritaTaas kerran artisti vihastuu
Quando a boca da amada começa a reclamarKun nalkuttamaan käy rakkaan suu

refrão:refrain:
Eu vou dirigir a noite toda até vocêMä ajan läpi koko yön sun luoksesi
Não consigo dormir sem estar ao seu ladoEn saa unta kuin sun vierelläsi
Eu vou dirigir a noite toda de volta por vocêMä ajan läpi yön sun vuoksesi takaisin
Parece que primeiro eu tenho que irMun täytyy ensin näköjään lähteä
Eu tenho que morrer de saudade e chorarMun täytyy kuolla ikävään ja itkeä
Eu tenho que perder antes de entenderMun täytyy ensin menettää ennen kuin ymmärrän

Eu trabalho de manhã até a noitePainan keikkaa aamusta iltaan
Cansaço não combina com vocêVäsymys ei sovi sun pirtaan
Não aguentei mais nem um segundoEn kestänyt enää hetkeäkään
Os horários não cabem na sua vidaEi mahdu aikataulut sun elämään

refrãorefrain

Chego lá quando a manhã clarearTuun perille kun aamu sarastaa
E jogo uma pedra na sua janela conhecidaJa heitän kiven tuttuun ikkunaan
Seu sorriso me diz tudoSun hymys kertoo mulle sen
Você com certeza vai jogar a chaveSä kyllä heität avaimen

Eu vou dirigir a noite toda até vocêMä ajan läpi koko yön sun luoksesi
Não consigo dormir sem estar ao seu ladoEn saa unta kuin sun vierelläsi
Eu vou dirigir a noite toda de volta por vocêMä ajan läpi yön sun vuoksesi takaisin
Parece que primeiro eu tenho que irMun täytyy ensin näköjään lähteä
Eu tenho que morrer de saudade e chorarMun täytyy kuolla ikävään ja itkeä
Eu tenho que perder antes de entenderMun täytyy ensin menettää ennen kuin ymmärrän
o que é importantemikä on tärkeää