Jos En Sua Saa

Se Eu Não Te Tiver

Jos En Sua Saa

Meu coração de novo se partiu,Sydämeni taas sain särkymään,
Por que nunca aprendo com meus erros?Miksen koskaan opi virheistäin
Todo mundo precisa de dor,Kipua kai tarvii jokainen,
Pra saber quando é feliz.Jotta tietäis kun on onnellinen

O cheiro do mar me revigora,Meren tuoksu mut virvoittaa
Mas não consigo me livrar dos meus sentimentos.Vaan tunteistain en otetta saa

Refrão:Refrain:
Se eu não te tiver, eu me contento com o sonho,Jos en sua saa, mä tyydyn unelmaan
O mais lindo que a terra pode carregar.Kauneimpaan, jota maa päällään kantaa
Se eu não te tiver, acho que morro de saudade,Jos en sua saa, kai kuolen ikävään
Provavelmente não posso querer mais.En varmaankaan voi saada enempää

Novamente junto os cacos,Sirpaleita taas keräilen,
Na casa fria, eu me encolho.Tuvassa kylmässä värjöttelen
Um pensamento quente me acompanha,Ajatus lämmin seuranain,
Sinto a alegria chegando.Ilon tunnen tulevan

Coloco minha dor em uma canção,Lauluun puen tuskani
Se ao menos a melodia aparecesse.Jos vaikka sävel löytyisi

RefrãoRefrain

Se eu não te tiver, o que é o mundo?Jos en sua saa, mitä onkaan maailma
Se eu não te tiver, coloco a esperança no futuro.Jos en sua saa, laitan toivon tulevaan
Se eu não te tiver,Jos en sua saa
Se eu não te tiver.Jos en sua saa