Liian kaukana

Muito Longe

Liian kaukana

Mais uma vez a noite vai esfriandoTaas iltaa kohti kylmenee
Quando as folhas caem, percebo que o outono começouKun lehdet tippuu huomaan syksyn alkaneen
E isso traz as chuvas de voltaJa se saa sateet palaamaan
Elas batem sempre de novo na minha janelaNe hakkaa aina uudestaan mun ikkunaan

Então eu lembro que você está muito longeSilloin mä muistan sä oot liian kaukana
Como você pode pedir mais uma vez para eu esperar?Kuinka voit vielä kerran pyytää odottamaan
Suas promessas ficam no nosso quartinhoSun lupaukset jää meidän pieneen huoneeseen
Ao redor da nossa cama, minhas roupas surradasVuoteemme ympärille mun vaatteet kuluneet

Tick tock, as horas novamente se arrastamTik tak taas tunnit pitenee
Eu queria poder viver sozinho, só euHaluisin tahtoo elää yksin itsekseen
Mas tudo continua igualMut kaikki jää vaan ennalleen
Eu leio suas mensagens de novo e de novoMä luen sun viestit uudelleen ja uudelleen

Então eu lembro que você está muito longeSilloin mä muistan sä oot liian kaukana
Como você pode pedir mais uma vez para eu esperar?Kuinka voi vielä kerran pyytää odottamaan
Suas promessas ficam no nosso quartinhoSun lupaukset jää meidän pieneen huoneeseen
Ao redor da nossa cama, minhas roupas surradasVuoteemme ympärille mun vaatteet kuluneet

Você sabe o que eu gostaria?Sä tiedätkö mitä toivoisin
Você nem sabe que eu gostariaSä edes tiedätkö että tahtoisin
De adormecer em seus braços esta noiteTänä iltana sun syliin nukahtaa

Então eu lembro que você está muito longeSilloin mä muistan sä oot liian kaukana
Então dói, você está muito longeSilloin se sattuu sä oot liian kaukana
Como você pode pedir mais uma vez para eu esperar?Kuinka voit vielä kerran pyytää odottamaan
Sempre me liga dizendo que não conseguiu vir hoje tambémAina sä soitat ettet päässyt tänäänkään

Eu preciso parar, mas sonho com vocêMun täytyy lopettaa mutta susta unta nään