Lemonade

Limonada

Lemonade

Eu construí meu castelo altoI built my castle tall
Mas só resta areiaBut only sand remains
Eu vi ele subir e cairI watched it rise and fall
E desmoronar grão por grãoAnd crumble grain by grain
Nessa lição aprendidaIn this a lesson learned
Um conhecimento a ser ganhoSome knowledge to be gained
Não é o que eu tenho que importaIt's not what I have that matters
Mas do que eu sou feitoBut it's of what I'm made

Serei eu quem faz limonada?Will I be the one who makes lemonade?
E serei eu quem abre as cortinas?And be the one to open the shades
Serei eu quem se levanta?Will I be the one to pick myself up?

Agora sempre tem alguémNow someone is always there
Pra estragar sua festaTo rain on your parade
Eles esperam na esquinaThey wait around the bend
Pra roubar sua alegriaTo steal your joy away
Veja, você pode correr a corridaSee, you can run the race
Ficar em segundo lugar e chorarGet second place and cry
Ou você pode se erguerOr you can stand up tall
Agradecer por poder correrBe thankful that you can run at all

Você será quem faz limonada?Will you be the one who makes lemonade?
E será quem abre as cortinas?And be the one to open the shades
Você será quem se levanta?Will you be the one to pick yourself up?

Agora ninguém planeja por segundosNow no one plans for second hands
Sonhos despedaçados e asas quebradasShattered dreams and broken wings
É o homem melhorIt's the better man
Quem toma sua posiçãoWho takes his stand
E quando ele caiAnd when he's down
Ele se levanta de novoHe'll rise again

E faz limonadaAnd make lemonade
E ele abre as cortinasAnd he'll open the shades
Ele será quem se levantaHe'll be the one to pick himself up

Então seja quem faz limonadaSo be the one to make lemonade
E seja quem abre suas cortinasAnd be the one to open your shades
Você será quem se levanta?Will you be the one to pick yourself up?
E faz uma limonada doce, doceAnd make sweet, sweet lemonade