Alle Sterne Von Athen

Todas as Estrelas de Atenas

Ele estava nos degraus da Acrópole
e eu disse, me mostra sua Atenas.
Quando ele me segurou dançando em seus braços
só consegui ver ele, mais ninguém.
E era como se o vento da noite pegasse fogo.
um sentimento
que parecia já ter se perdido.

Todas as estrelas de Atenas
eu vi se apagando em seus olhos.
A loucura de uma noite de verão.

não deixe meus sonhos morrerem nunca mais.
quando a lua toca o mar

talvez eu esteja sozinho com minhas lágrimas.
tudo nos é apenas emprestado

mas em meu coração brilham
todas as estrelas de Atenas.

Eu penso em Pireu no vento de setembro

tudo é como mil verões atrás.
Mas meu coração tem asas quando a noite começa
essa saudade ninguém mais pode tirar de mim.
Foi amor ou foi só um sonho

mas quem se importa
quando à noite o sol brilha.

Refrão: Todas as estrelas de Atenas
eu vi se apagando em seus olhos.
A loucura de uma noite de verão

não deixe meus sonhos morrerem nunca mais.
quando a lua toca o mar

talvez eu esteja sozinho com minhas lágrimas.
Tudo nos é apenas emprestado

mas em meu coração brilham
todas as estrelas de Atenas.

Quando a lua toca o mar

talvez eu esteja sozinho com minhas lágrimas.
Tudo nos é apenas emprestado

mas em meu coração brilham
todas as estrelas de Atenas.

Tudo nos é apenas emprestado
mas em meu coração brilham
todas as estrelas de Atenas.