It's A Girl Thing

É Coisa de Menina

It's A Girl Thing

Podemos passar sete horas fazendo compras no shoppingWe can spend seven hours shopping at the mall
Nos divertir pra caramba fazendo nada de bomHave the greatest time together doing nothing at all
Podemos levar pra casa, podemos fritarWe can bring it home, we can fry it up
Entrar em clima, nos preparar pro amorSlip into something, get in the mood for love
Adoramos dançar e cantar desafinadoWe love to dance and sing off key
Ooo, amor, é coisa de meninaOoo baby it's a girl thing

Podemos ser sua amante, querido, podemos ser sua amigaWe can be your lover, honey, we can be your friend
Lutar por tudo que queremos até o fimFight for anything we want to the very end
Podemos trabalhar o dia todo e depois embalar nossos bebês pra dormirWe can work all day then rock our babies to sleep
Saber os segredos das irmãs e nunca soltar uma palavraKnow our sisters' secrets and never make a peep
Levar ao limite e ainda parecer doceTake it to the limit and still seem sweet
Ooo, amor, é coisa de meninaOoo baby it's a girl thing

Homem não entende, é coisa de meninaMan don't understand, it's a girl thing
Se você tem uma doidinha em suas mãosIf ya got your hands on a wild thing
É melhor tratá-la como uma dama, fazer ela se sentir uma rainhaYou better treat her like a lady make her feel like a queen
Mostrar que a ama se é que você me entendeShow her that you love her if you know what I mean
Ooo, amor, é coisa de meninaOoo baby it's a girl thing

Podemos dirigir um mustang, podemos dirigir uma minivanWe can drive a mustang we can drive a minivan
Podemos ganhar a vida com nossas próprias mãosWe can make a living with our own two hands
Podemos colocar, podemos tirarWe can put it on, we can take it off
Doutora, professora, amante, mãe, a qualquer horaDoctor, teacher, lover, mother right around the clock
Não importa muito, querido, me diga o que você precisaIt doesn't really matter, honey, tell me what you need
Ooo, amor, é coisa de meninaOoo baby it's a girl thing

Homem não entende, é coisa de meninaMan don't understand, it's a girl thing
Se você tem uma doidinha em suas mãosIf ya got your hands on a wild thing
É melhor tratá-la como uma dama, fazer ela se sentir uma rainhaYou better treat her like a lady make her feel like a queen
Mostrar que a ama se é que você me entendeShow her that you love her if you know what I mean
Ooo, amor, é coisa de meninaOoo baby it's a girl thing