Life Is a Game

Vida é um Jogo

Life Is a Game

Ey, ey,Ey, ey,
A vida é um jogo.Life is a game.

Ey, ey,Ey, ey,
Todos nós nascemos para jogar.We're all born to play.

Ey, ey,Ey, ey,
Trançado é o caminho,Twisted is the way,
Às vezes não é direito,Sometimes it is not right,
Às vezes não é justo.Sometimes it's not fair.

Ey, ey,Ey, ey,
A jornada da vida.The journey of life.

Ey, ey,Ey, ey,
Fica mais difícil em tempos.Gets harder in times.

Ey, ey,Ey, ey,
Trançado é o caminho.Twisted is the way.
Você sabe como se senteYou know how it feels
Para sorrir com a dor.To smile through the pain.

Mas hoje - é o seu dia,But today - is your day,
Este é o momento, quando você está tocando o céu.This is the moment, when you're touching the sky.
No topo de sua onda,On top of your wave,
Ninguém pode impedi-lo de voar tão alto.No one can stop you from flying so high.
É isso - é o seu tempo,This is it - it's your time,
Você tem uma magia, quando as estrelas estão alinhadas.You got a magic, when your stars are aligned.
Preencha mundo com seu brilho,Fill world with your shine,
A vida é um jogo que você está ganhando hoje à noite.Life is a game that you're winning tonight.

Ey, ey,Ey, ey,
Os lobos no caminho.Wolves in the way.

Ey, ey,Ey, ey,
Caçando suas presas.Hunting their prey.

Ey, ey,Ey, ey,
Bitter é a chuva.Bitter is the rain.
Esgueirando-se nas sombras,Sneaking in the shadows,
Eles sempre permanecem.They always remain.

Ey, ey,Ey, ey,
A vida é um labirinto.Life is a maze.

Ey, ey,Ey, ey,
Às vezes, cheio de névoa.Sometimes full of haze.

Ey, eyEy, ey
Bitter é a chuva,Bitter is the rain,
Você sabe como se senteYou know how it feels
Quando suas esperanças se extraviar.When your hopes go astray.

Mas hoje - é o seu dia,But today - is your day,
Este é o momento, quando você está tocando o céu.This is the moment, when you're touching the sky.
No topo de sua onda,On top of your wave,
Ninguém pode impedi-lo de voar tão alto.No one can stop you from flying so high.
É isso - é o seu tempo,This is it - it's your time,
Você tem uma magia, quando as estrelas estão alinhadas.You got a magic, when your stars are aligned.
Preencha mundo com seu brilho,Fill world with your shine,
A vida é um jogo que você está ganhando hoje à noite.Life is a game that you're winning tonight.

Mas hoje - é o seu dia,But today - is your day,
Este é o momento, quando você está tocando o céu.This is the moment, when you're touching the sky.
No topo de sua onda,On top of your wave,
Ninguém pode impedi-lo de voar tão alto.No one can stop you from flying so high.
É isso - é o seu tempo,This is it - it's your time,
Você tem uma magia, quando as estrelas estão alinhadas.You got a magic, when your stars are aligned.
Preencha mundo com seu brilho,Fill world with your shine,
A vida é um jogo que você está ganhando hoje à noite.Life is a game that you're winning tonight.

Ey, ey,Ey, ey,
A vida é um jogo!Life is a game!