Bad Love Story

História de Amor Ruim

Bad Love Story

Mais uma vez você tentou me mostrarOnce again you tried to show me
O que meus olhos se recusaram a verWhat my eyes refused to see
Nas linhas entre a cena dolorosa em que estamosIn the lines between the painful scene we're in
Com o silêncio caindo friamenteWith the silence falling coldly
Sobre um mundo de faz de contaOn a world of make-believe
E o final que eu ainda não entendoAnd the ending that I still don't understand

Refrão:Chorus:
É uma história de amor ruimIt's a bad love story
Que eu tive que decorarThat I've had to learn by heart
Porque eu vivi essas linhas tantas vezes antes'Cause I've lived these lines so many times before
E é uma pena como o mesmo final de sempreAnd it's a shame the way the same old ending
Ainda me despedaçaStill tears me apart
Onde a moça não me ama maisWhere the lady still don't love me anymore

Eu consigo ver a verdade diante de mimI can see the truth before me
Como um espelho na paredeLike a mirror on the wall
Com uma rachadura ou duas para cada idiota que fuiWith a crack or two for every fool I've been
E eu vejo a moça esperandoAnd i see the lady waiting
Pela sua chamada de cortinaFor her count-down curtain call
E parece o lugar onde eu entreiAnd it's looking like the place that I came in

Refrão:Chorus:
É uma história de amor ruimIt's a bad love story
Que eu tive que decorarThat I've had to learn by heart
Porque eu vivi essas linhas tantas vezes antes'Cause I've lived these lines so many times before
E é uma pena como o mesmo final de sempreAnd it's a shame the way the same old ending
Ainda me despedaçaStill tears me apart
Onde a moça não me ama maisWhere the lady still don't love me anymore