What About Me

E quanto a mim?

What About Me

Eu vi outro soldado que se perdeu na guerraI seen another soldier who got wasted in the war
Ele disse que deixou sua alma lá do outro ladoHe said he left his soul there overseas
A ideia que ele defendia não importa maisThe notion he defended doesn't matter anymore
E as circunstâncias o deixaram de joelhosAnd circumstance had brought him to his knees

Nós ficamos ali no silêncio de um quarto frio e vazioWe sat there in the silence of a cold and empty room
No corredor, ouvi um bebê chorarDown the Hall I heard a baby cry
Ele olhou pra cima da mistura que estava fazendo na colherHe looked up from the potion he was cooking in a spoon
E me atingiu com a raiva em seu olharAnd nailed me with the anger in his eye

Refrão:Chorus:
Ele disse, você realmente acredita em liberdade?He said, do you really believe in Freedom ?
Eu disse, eu acreditoI said, I do
Ele disse, ah, e quanto a mim?He said, oh, what about me ?

Mataram os pais dela em uma guerra clandestinaThey killed both of her parents in an undercover war
Por querer que todas as crianças fossem livresFor wanting all their children to be free
Ela disse, é ainda mais triste que seja em El SalvadorShe said, it's even sadder that it's in El Salvador
Dizem que é em homenagem ao Salvador, não vê?They named it for the Savior don't you see

De repente, a verdade foi como um clarão de luzSuddenly the Truth was like a blinding flash of light
Um trovão sagrado rolou pelo céuHoly Thunder rolled across the sky
Eu encarei a maravilha do Guerreiro Jesus CristoI stared into the wonder of the Warrior Jesus Christ
E o destino queimava em seus olhos.And destiny was burning in his eyes.

Refrão:Chorus:
Ele disse, você realmente acredita em liberdade?He said, do you really believe in Freedom ?
Eu disse, eu acreditoI said, I do
Ele disse, ah, e quanto a mim?He said, oh, what about me ?

E o Sandinista disse, você realmente acredita em liberdade?And the Sandinista said, do you really believe in Freedom ?
Eu disse, eu acreditoI said, I do
Ele disse, ah, e quanto a mim?He said, oh, what about me ?