Bipolar

Bipolar

Bipolar

Christopher, tá na hora de dormirChristopher, it's time for bed
Ah, mãe, não quero ir pra camaOh, mom, I don't wanna go to bed
Vai, vaiCome on
Tá bom, você pode me contar uma história de ninar? Por favor, por favorOkay, will you read me a bedtime story? Please, please
Beleza, você se ajeita na cama e eu pego o livro de históriasOkay, you get to bed and I'll get the story book
Tudo cobertinho?You all tucked in?
É, vamos láYeah, here we go

Aqui vai a história de um menininho que não era tão malHere's the story 'bout a little boy who wasn't so bad
Sorrindo, mas se sentindo tão tristeSmilin', but he feelin' so sad
Quando era pequeno, perdeu o paiAs a young lad he lost his dad
Mamãe não tinha muitoMomma didn't have much
Mas era grata pelo que tinhaBut thankful for the things she had
Mãe e irmã eram a família e o sistemaMom and sister was the parent and system
Colocava ele na cama à noite (boa noite)Tucked him in his bed at night (goodnight)
Então, na cabeça dele, ela deu um beijoThen on his head she kissed him
As luzes se apagaram, foi aí que começou, éThe lights go out, that's when it started yeah
O pequeno Christopher ficou muito assustadoLittle Christopher became very scared
Então, no armário, as coisas começaram a se mover pra lá e pra cáSo then in his closet things began to move back and forth
Isso, claro, tudo na cabeça dele, não come açúcar antes de dormirThat of course all in his head, don't eat no sugar for bed
Qual é o significado, acordar de um sonho gritandoWhat's the meaning, waking up from a dream screaming
Enquanto isso, cantando issoAll the while singing that

Eu tenho um sorriso de cabeça pra baixo e euI got an upside down smile and I
Preciso limpar minha cara, secar meus olhosGot to wipe my frown, dry my eyes
Criançada, é assim que é quando você cresceKids this is how it is when you're older
Acorda e é bipolarWake up and you're bipolar
Eu tenho um sorriso de cabeça pra baixo e euI got an upside down smile and I
Preciso limpar minha cara, secar meus olhosGot to wipe my frown, dry my eyes
Criançada, é assim que é quando você cresceKids this is how it is when you're older
Acorda e é bipolarWake up and you're bipolar

Antes de se tornar um homem, ele quase perdeu a famíliaBefore he became a man, he almost lost his fam'
Desde que a mamãe dele, no banheiro da escola, vomitandoSince his momma, get in the school bathroom vomiting
Mudanças de humor, altos e baixos ao acordarShakin' up mood swings, cool swings from wakin' up
O cara parece tranquilo, mas tá realmente se despedaçandoDude seems cool, but really breakin' up
As pessoas vão e vêm da vida delePeople go in and out of his life
Ele perdeu a esposaHe missed out on his wife
Então ele decide pegar uma facaSo he decides to go and grab a knife
E se levar pro outro lado do SolAnd take himself to the other side of the Sun
Porque se ele ficar aqui, mais dor vai virCause if he stays here then more pain'll just come
Tira ele dissoTake him away from this
Porque ele não conseguia escapar disso'Cause he couldn't escape from this
Ele até pagaria pra fazer desse seu último diaHe'd even pay to make this his last day
Então um raio do céu brilhou sobre eleThen a ray from the sky shined on him
E Deus sorriu pra eleAnd God smiled on him
Agora o mundo todo pode ouvir ele cantar issoNow the whole world gets to hear him sing that

Eu tenho um sorriso de cabeça pra baixo e euI got an upside down smile and I
Preciso limpar minha cara, secar meus olhosGot to wipe my frown, dry my eyes
Criançada, é assim que é quando você cresceKids this is how it is when you're older
Acorda e é bipolarWake up and you're bipolar
Eu tenho um sorriso de cabeça pra baixo e euI got an upside down smile and I
Preciso limpar minha cara, secar meus olhosGot to wipe my frown, dry my eyes
Criançada, é assim que é quando você cresceKids this is how it is when you're older
Acorda e é bipolarWake up and you're bipolar

Levante-se dissoPull yourself up out it
Mesmo que você duvideEven if you doubt it
Você pode viver sem issoYou can live without it
Apenas esqueça issoJust forget about it
Eu sei que você tentou se afogarI know you tried to drown you
Tentou sair dissoTried to get up out it
Olhe pro céu e griteHead to the sky and shout it

Eu tenho um sorriso de cabeça pra baixo e euI got an upside down smile and I
Preciso limpar minha cara, secar meus olhosGot to wipe my frown, dry my eyes
Criançada, é assim que é quando você cresceKids this is how it is when you're older
Acorda e é bipolarWake up and you're bipolar
Eu tenho um sorriso de cabeça pra baixo e euI got an upside down smile and I
Preciso limpar minha cara, secar meus olhosGot to wipe my frown, dry my eyes
Criançada, é assim que é quando você cresceKids this is how it is when you're older
Acorda e é bipolarWake up and you're bipolar