The Gatekeeper

O Gatekeeper

The Gatekeeper

Há um homemThere is a man
Ele está sozinhoHe stands alone
Há um homemThere is a man
Ele permanece como pedraHe stands like stone

Palavras cruéis que fazem todos os contos sombriosCruel words that make all dark tales
Escrito e composto por tragédiaWritten, and composed by tragedy
Verdadeiramente, sem falha, todo cantado em lamentosTruly, without flaw, all sung in wails

Procurada pelos fantasmas de felicidade mortoSought by the revenants of dead bliss
Apreciado pela luxúria poetas por aiTreasured by the poets lust for woe
Infelizmente, a cada vez,Alas, each time,
Selado com beijo de eternidadeSealed with eternity's kiss

Queimado profundo pelo toque de primeira geadaBurned deep by the touch of first frost
Murcha de invernos abraço frioWithered from winters cold embrace
Reflexões, ecos,Reflections, echoes,
De tudo o que já foi perdidoOf all that once was lost

Por ventos que em desespero oramBy winds that on desperation pray
De tempestades que churn incansavelmenteFrom storms that churn relentlessly
Paixão estampada agora varridosEmblazoned passion now swept away

Ela se desenrola aqui,It unfurls here,
Destinos Grim na faturaGrim fates in the making
Desvanecer-se e desaparecer,Fade and disappear,
Alegria forjado apenas para quebrarJoy wrought only for breaking

Estações eles não mais virSeasons they come no more
Razões que importam maisReasons they matter no more
Todos os dias, mesmo tom de cinzaEvery day, same shade of grey
Nunca para ser libertadoNever to be freed

Com mil pedras de pesar um baixoWith a thousand stones to weigh one down
A chave na frente dos olhos iced-fechadosThe key in front of iced-shut eyes
E nenhum caso de ser encontradoAnd no where to be found
Entorpecido por estes pinos intermináveisDulled by these endless pins
Para atenuar a dorTo numb the pain
Sem despertar espécie,No kind awakening,
Nenhum alívio de este domínio horrívelNo relief from this horrid domain

Life-canção arrancada, idoLife-song torn away, gone
Desprovido por danos causadosBereft by the damage done
Estéril Lain e frio, frígido e idososLain barren and cold, frigid and old
Nunca para ser libertadoNever to be freed