Tradução gerada automaticamente
Legend (feat. Billy Boy & Punyaso)
Kronno Zomber
Lenda (part. Billy Boy & Punyaso)
Legend (feat. Billy Boy & Punyaso)
Eu sou, eu sou uma rainha
I am—, I am a queen
Apenas lembre-se de mim
Just remember me
A zona está em perigo, quem chegou
La zona peligra, quién yego
Cuidamos dos nossos, é a nossa casa
Cuidamo' a los nuestros, es nuestra house
A magia sempre esteve dentro de mim (ok)
La magia siempre estuvo en mi interior (okey)
(Selvagem!) O tempo curou minha dor, wow
(Wild!) El tiempo curó mi dolor, wow
Eu sei que tudo já passou, wow
Sé que ya todo pasó, wow
(Selvagem!) Se você quer algo nesta vida, então lute, meu amigo
(Wild!) Si quieres algo en esta life, pues lúchalo, my friend
Estamos mudando as regras do jogo
'Tamos cambiando las reglas del game
Lembre-se do meu nome, Vi
Remember my name, Vi
Trabalho com meu parceiro, Arcane, faço isso fácil (ok)
Work con my G, Arcane, lo hago easy (okеy)
Onde quer que vamos, somos lendas e soamos alto
Por donde vamos somos leyendas y sonamos loud
Assinei minha guarda, luvas prontas e aqui não duram nem um round, yeah
Firmе mi guardia, ready los guantes y aquí no duran ni un round, yeah
Estou pronta
I'm clean for
Pronta para enfrentar todos os meus inimigos
Ready to face all my enemy
Eu vou te matar
I'm gonna kill you
(Selvagem!) Apenas uma heroína
(Wild!) Only hero
Ninguém apaga meu fogo, a rainha não falha mais
Nobody apaga mi fire, la queen ya no falla
Se estou em batalha, me animo, descanse em paz, mano (descanse em paz, mano)
Si estoy en batalla me animo, DEP, bro (DEP, bro)
Ei, olha, se eu tenho meus punhos de ferro, eu bato e bato
Eh, mira, si tengo mis puños de hierro golpeo y golpeo
Eu nocauteio a vida (yeah, yeah, yeah)
A la vida noqueo (yeh, yeh, yeh)
Muito falsa (yeah), já dei o dedo do meio pra ela
Muy feka (yeh), ya le saqué el dedo
Que se dane tudo, eu jogo no chão
Que le den a todo, yo lo tiro por el suelo
Sinto que estou tocando o céu
Siento que estoy tocando el cielo
Nesta vida, os bons pagam
En esta (yeh) vida pagan los buenos
Eu coloquei ataduras para mudar esse jogo
Me puse vendas para cambiar este juego
Corra, corra, corra, corra
Run, run, run, run
Caminhando para a glória, escrevendo nossa própria história
Camino hacia la gloria escribiendo nuestra propia historia
Corra, corra, corra, corra
Run, run, run, run
Lutando em sua memória, alcançaremos a vitória
Luchando en su memoria alcanzaremo' la victoria
Como uma lenda
Like a legend
Como uma-, como uma lenda
Like a—, like a legend
(Como uma lenda, como uma-, como uma lenda)
(Like a legend, like a—, like a legend)
Como uma lenda
Like a legend
Como uma-, como uma lenda
Like a—, like a legend
Eu sou, eu sou uma rainha
I am—, I am a queen
Apenas lembre-se de mim
Just remember me
Somos revolução, não podem nos parar (selvagem!)
Somos revolución, no nos pueden parar (wild!)
Eu tenho o poder no meu coração
I got the power in my heart
Seremos lendas pela liberdade
Seremo' leyenda por la libertad
Cem por cento de coração, não temos medo
Al cien porciento el corazón, we got no fear
Pela família e pela honra, não temos medo (selvagem!)
Por la familia y el honor, we got no fear (wild!)
Eu tenho-, eu tenho o poder no meu coração
I got—, I got the power in my heart
Seremos lendas pela liberdade
Seremo' leyenda por la libertad
Fechei os olhos e parei para pensar
Cerré los ojos y me paré a pensar
No que a vida realmente me tirou
Lo que la vida me quitó de verdad
Sinto que não posso fazer nada para evitar
Siento que no puedo hacer na' por evitar
Que vou me afogar
Que me voy a ahogar
É hora de lutar pelo que me pertence
Es hora luchar por lo que me pertenece
Vou explodir tudo, faço o que quiser
Todo lo voy a explotar, yo hago lo que me apetece
Vejo meus olhos brilharem (yeah), o fogo que eles merecem
Veo en mis ojos brillar (eh) el fuego que ellos se merecen
Ninguém me quis, eu sei, eu valho mais sozinha
Nadie me quiso, lo sé, yo sola valgo más
Vou fazer um estrondo ao meu redor
I'm gonna make boom all around me
Sou uma bala perdida, não tenho ninguém (yeah, yeah; prr)
Soy una bala perdida, yo no tengo a nadie (yeh, yeh; prr)
Eles não sabem ser assassinos nas ruas se querem me matar
Ellos no saben ser killers en las calles si quieren matarme
Ei, venha até mim, ei, estou vestida de sangue (o quê?)
Ey, ven a por mí, ey, que ando vestida de sangre (¿qué?)
Todos querem ser como eu (wi-!), mas já estão muito atrasados, ei
To's quieren ser como yo (wi—!), pero ya llegan muy tarde, ey
Veja como eu explodo tudo ao meu redor
Mira cómo vuelo todo por lo' aires
Tenho muitas armas, são letais, você não sabe
Tengo demasiada' armas, son letales, tú no sabes
Não perca nenhum detalhe, é crucial
No te pierdas ni un detalle, es clave
Isso parece fogos de artifício
Esto parecen fuego' artificiale'
Estou semeando o caos em meu caminho
Estoy sembrando el caos en mi camino
Se vierem me dar um explosivo letal
Si vienen a darme un letal explosivo
Vou fazer um estrondo ao meu redor
I'm gonna make boom all around me
Corra, corra, corra, corra
Run, run, run, run
Caminhando para a glória, escrevendo nossa própria história
Camino hacia la gloria escribiendo nuestra propia historia
Corra, corra, corra, corra
Run, run, run, run
Lutando em sua memória, alcançaremos a vitória
Luchando en su memoria alcanzaremo' la victoria
Como uma lenda
Like a legend
Como uma-, como uma lenda
Like a—, like a legend
(Como uma lenda, como uma-, como uma lenda)
(Like a legend, like a—, like a legend)
Como uma lenda
Like a legend
Como uma-, como uma lenda
Like a—, like a legend
Eu sou, eu sou uma rainha
I am—, I am a queen
Apenas lembre-se de mim
Just remember me
Somos revolução, não podem nos parar (selvagem!)
Somos revolución, no nos pueden parar (wild!)
Eu tenho o poder no meu coração (Kronno!)
I got the power in my heart (¡Kronno!)
Seremos lendas pela liberdade
Seremo' leyenda por la libertad
Cem por cento de coração, não temos medo
Al cien porciento el corazón, we got no fear
Pela família e pela honra, não temos medo (selvagem!)
Por la familia y el honor, we got no fear (wild!)
Eu tenho-, eu tenho o poder no meu coração
I got—, I got the power in my heart
Seremos lendas pela liberdade
Seremo' leyenda por la libertad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kronno Zomber e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: