Mr. Percy

Senhor Percy

Mr. Percy

[Refrão: KRS-One & Triune][Chorus: KRS-One & Triune]
Tenha piedade, Senhor PercyHave mercy Mr. Percy
4 milhões de pessoas sem emprego, agora4 million people out of work, right now
Não consigo achar um centavo pra pagar meu aluguelCan't find a cent to pay my rent
Metade da população jovem sem trabalho, agoraHalf of the youth population out of work, right now
Me dê mais um diaGive me another day
A falta de moradia aumentando nas famíliasHomelessness risin' upon families
Pra eu tentar encontrar meu caminhoSo I can try to find my way
É isso aí! Falta de moradiaWord up! Homelessness

[KRS-One & Triune:][KRS-One & Triune:]
E eu trabalhoAnd I work
Vários currículos no E-MailSeveral resumés on E-Mail
E eu trabalhoAnd I work
CDs, tô vendendo minhas batidasCD's I'm sellin' my beats
E eu trabalhoAnd I work
Meia jornada no varejoPart time at the retail
E eu trabalhoAnd I work
Tô quase indo pra ruaI'm just about to be in the street
E eu trabalhoAnd I work
O carro que eu tô dirigindoThe car that I'm drivin' around
E eu trabalhoAnd I work
Será que algum dia vou me reerguer?Will I ever be on my feet again?

[?][?]
Estamos dizendo isso agoraWe tellin' 'em this now

[KRS-One:][KRS-One:]
Francamente, não vejo comoFrankly, I don't see how
Você não consegue ver que tá realmente sem teto agoraYou can't see how you really, homeless now
Quando a emergência chega, quem realmente te segura?When the emergency hits, who really holds you down?
Quando o xerife tá na sua porta, pronto pra te derrubarWhen the sheriff's at your door, ready to throw you down
Com a situação da economia e como ela táWith the state of the economy and the way that it is
Muitos homens estão na porta com suas esposas e filhos, dizendoMany men are at the door with their wife and their kids, saying

[Refrão: KRS-One & Triune][Chorus: KRS-One & Triune]
Tenha piedade, Senhor PercyHave mercy Mr. Percy
4 milhões de pessoas sem emprego, agora4 million people out of work, right now
Não consigo achar um centavo pra pagar meu aluguelCan't find a cent to pay my rent
Metade da população jovem sem trabalho, agoraHalf of the youth population out of work, right now
Me dê mais um diaGive me another day
A falta de moradia aumentando nas famíliasHomelessness risin' upon families
Pra eu tentar encontrar meu caminhoSo I can try to find my way

E eu trabalhoAnd I work
Tentei dirigir táxiTried drive taxi cab
E eu trabalhoAnd I work
Me matriculei em uma escola técnicaEnrolled in a technical school
E eu trabalhoAnd I work
Meus amigos, minha família, pedindo um empréstimoMy friends, my family for a loan
E eu trabalhoAnd I work
Economizando e fazendo caronaDollar caps and car pools
E eu trabalhoAnd I work
Só mais um dia agoraJust another day now
E eu trabalhoAnd I work
Tô recebendo agoraI'm gettin' paid now

[?][?]
Estamos dizendo isso agoraWe tellin' 'em this now

[KRS-One:][KRS-One:]
Em todo o paísEverywhere across the nation
Mais pessoas estão se juntando à população de sem-tetoMore people are joining the homeless population
Do sul, ao norte, ao oeste, ao lesteFrom the south, to the north, to the west, to the east
As pessoas não conseguem pagar sua hipoteca ou aluguelPeople can't pay their mortgage or their lease
E por último, mas não menos importanteAnd last but not least
É melhor você ouvir o que estou dizendoYou better hear what I'm saying
Muitos homens estão na porta com seus filhos dizendoSo many men are at the door with their kids saying

Tenha piedade, Senhor PercyHave mercy Mr. Percy
Não consigo achar um centavo pra pagar meu aluguelCan't find a cent to pay my rent
[?][?]
Me dê mais um diaGive me another day
4 milhões de pessoas sem emprego agora, você tem que fazer algo!4 million people out of work right now, you gotta do something!
Pra eu tentar encontrar meu caminhoSo I can try to find my way
[?][?]

[KRS-One:][KRS-One:]
Estamos à beira de uma revoluçãoWe're on the brink of revolution
Você deixou esquentar demaisYou let it get to hot
Muitas pessoas tentando se segurar, e simplesmente não conseguemSo many people tryin' to hang on, and just cannot
Eles devem ter esquecidoThey must have forgot
A notícia da noite passadaLast night's news spot
Lida como um enredo de assassinatoRead like a news murder plot
Estrelando quem foi baleadoStarring who got shot
E muito pouco de encorajamentoAnd very little upliftin'
Só quem foi derrubado?Just who got knocked?
Muito pouco de doaçãoVery little givin'
O coração de todo mundo tá trancadoEverybody's heart is locked
E eles chamam isso de civilização?And they call this a civilization?
Onde eu não consigo nem achar trabalho, com as qualificações adequadasWhere I can't even find work, with proper employment qualifications
Hip-Hop é o nome da minha naçãoHip-Hop is the name of my nation
Onde todo dia é sábado e 12 meses é fériasWhere everyday is Saturday and 12 months is vacation
Paz, amor, unidade, se divertindoPeace, love, unity, havin' fun
Você pode perceber agora, não sou o comumYou can tell by now, I'm not the average one

[Triune:][Triune:]
Se engasga por causa da droga aquiGet choked for the dope here
Leva facada pelo estoqueGet stabbed for the stash
Minha ex é ousadaMy X is brash
Eu rimo pra pegar a granaI rap for grabbin' the cash
Eles procuram por rostos sem corThey search for the blackless faces
Então não precisa checar seu [?] ou aplicaçõesSo no need checkin' your [?] or applications
[?][?]
Como caralho eu faço trinta mil por anoHow the fuck I make thirty grand a year
Com caras que têm mestradoWith dudes holding a masters degree
Não faz sentido, então eu não faço sentidoIt makes no sense, so I make no sense
Usando minha menteUsing my mind
[?][?]
Tem uma guerra rolando lá fora, nenhum homem tá seguroThere's a war going on outside, no man is safe from
Eu sou Tri-Uno, alguns me chamam de grandeI'm Tri-Uno, some call me the great one
Até que o Bush encontre as pessoas da minha comunidadeUntil Bush meet people in my community
Eu tô lutando por [?...] até conseguir uma oportunidadeI'm hustling for [?...] till I get an opportunity

Tenha piedade, Senhor PercyHave mercy Mr. Percy
Não consigo achar um centavo pra pagar meu aluguelCan't find a cent to pay my rent
Me dê mais um diaGive me another day
Pra eu tentar encontrar meu caminhoSo I can try to find my way