Still Spittin'

Ainda Spittin'

Still Spittin'

[KRS-One:][KRS-One:]
Não para, palavraIt don't stop, word
Não para, ainda estamos spittin! PalavraIt don't stop, we still spittin! Word
O conhecimento reina supremo, sobre quase todo mundoKnowledge Reigns Supreme, Over Nearly Everyone
Quando você vai entender? Ah, caraWhen you gon' get it? Aww man

Olha como eu atiro neles, olha como eu acerto elesWatch how I spit 'em, watch how I hit 'em
Ritmo embriagado, a gente entra com tudo nelesInebriated rhythm, we get up all in 'em
KRS, você tem que pegar ele, somos os melhores, sempre ganhamos delesKRS you gotta get him, we the best we always win 'em
Aqueles caras não admitem que eu tô na balada detonando o som delesThem cats won't admit I'm in the club rippin they shit
Eu sou bruto quando tô em turnê, é melhor você ter certeza quando pegar elesI'm raw when I'm on tour you better be sure when you get 'em
Até você cair no chão e girar eles, aqueles elementos você vive?'Til you hit the floor and spin 'em, them elements do you live 'em?
Ou você só tá usando eles, confundindo e matando eles?Or are you just usin 'em, confusin 'em and killin them
Sua turnê é chata, seu mínimo não tá satisfazendo elesYour touring is boring, your minimum ain't fulfillin them
Então vamos começar a perfurar eles, por que não estamos sentindo eles?So let's start drillin 'em, why we ain't feelin them
Porque estamos olhando e olhando e não vemos o real nelesCause we lookin and lookin and don't see that real in them
Carros, nós estamos dirigindo eles, mentes, nós estamos curando elesCars we be wheelin them, minds we be healin them
Com livros e CDs, acredite, estamos lidando com elesWith books and CD's, believe me we straight dealin them
Ao vivo na balada, os bandidos batem no tetoLive in the club them thugs hit the ceiling
Quando eles sentem a vibe, KRS-One começa a entregarWhen they get the feeling KRS-One start delivering
Então quem tá na área? (Akbar) Você vive hip-hop?So who's up? (Akbar) You live hip-hop?
Yo, pega o microfone e mostra o que você temYo, get on the mic and show 'em what you got

[Akbar:][Akbar:]
Esse jogo de rap todo é uma aposta, alguns MCs não aguentamThis whole rap game is a gamble, some MC's can't handle
Congelamento financeiro, sua gravadora tá paradaFinancial freeze, your record company's at a standstill
Enquanto eu passo por uma amostra, e lidero pelo exemploWhile I breeze through a sample, and lead by example
Encontro mentes férteis e planto sementes aos montesFind fertile minds and drop seeds by the handful
Cara, você não precisa me bater na cabeça com o marteloMan you ain't gotta hit me in my head with the anvil
Eu fico sábio, reconheço as mentiras e o escândaloI grow wise, I recognize the lies and the scandal
Uma vez que você assina naquela linha, sua carreira pode dependerOnce you sign on that line, your career could depend on
Desses ladrões de colarinho branco que cozinham os livros como a Enronthese white collar crooks who cook the books like Enron
Então eu fiz um juramento de não falar mentirasSo I took an oath to speak no lie
Enquanto rappers malucos morrem por brigas como E. ColiWhile mad rappers die over beef like E. Coli
Acho que vocês, bandidos, não vão entender a mensagem até as balas atingirem vocêsI guess you thugs won't get the picture until them slugs hit ya
Eu não sou um hater, mas mais cedo ou mais tarde "O Amor Vai Te Pegar"I ain't a hater, but sooner or later "Love's Gonna Get 'Cha"
E se você não sabe disso, então você é um idiotaAnd if you don't know that, then you dumb fella
E tudo que eu disse passou direto pela sua cabeça, como um guarda-chuvaAnd everything I said, went right over your head, like an umbrella
Então quem tá na área? (L) Você vive hip-hop? (É isso mesmo)So who's up? (L) You live hip-hop? (Damn right)
Yo, pega o microfone e mostra o que você temYo, get on the mic and show 'em what you got

[L Da Headtoucha:][L Da Headtoucha:]
Me categorize com o melhor grupo, rima majestosaCategorize me with the best clique, rhyme majestic
Com isso eu fico doente e mais conectadowith it I get sick and mo' connected
Tão elétrico que minha energia é lembrada, sou ilimitadoSo electric my energy is remembered I'm limitless
Minha mente grita só contra o ritmo, intenso é o ismMy mind screamin just against the rhythm, intense is the ism
Neles eu saúdo os jovens e famintos para brilharIn 'em I long salute the young and hungry to shine
Pesadelos de tempo perdido me assombram e provocam a rimaNightmares of lost time haunt taunt me to rhyme
Fiquei isolado, esperando anos para finalmente reaparecerBeen isolated, waitin years to finally reappear
Saudações, eu consegui, toda a glória é devida, embriagadoCheers I made it, all praise due, Inebriated
Essas palavras são armamento, huh, telepatia mentalThese words are weaponry, huh, mental telepathy
Rocks com certeza, representando até a morteRocks for definite, reppin it, 'til the death of me
A dor que ficou em mim é profunda e vaza pelos alto-falantesPain left in me runs deep, and leaks through the speakers
Em Jeeps e toca-fitas, então conecta com sua galeraIn Jeeps and tape decks, then connects to your peeps
Nós mantemos, firme, bairro a bairro, cidade a favelaWe keep it, thorough borough to borough, city to ghetto
Rock como, heavy mental no instrumentalRock like, heavy mental on the, instrumental
Então quem tá na área? (Illin') Você vive hip-hop?So who's up? (Illin') You live hip-hop?
Pega o microfone e dá o que você temGet on the mic and give it what you got

[Illin' P:][Illin' P:]
Eu tenho cinco pra isso, você quer, exiba sem hesitarI got five on it, you want it, flaunt it without hazzy
Taxas pagas, confira a receita, o filme preto éDues paid check the rezzy, the black film be
A cinza de um baseado, passado ele do dinheiro espetacularthat of a blunt's ash, past he of the spectacular cash
Pra pegar o mestre {?} atlasTo get after master {?} atlas
Eu represento mesmo quando tô dedilhando eles, entendeu, provavelmente nãoI rep even when I be fingerin them, get it, probably not
Provavelmente pensou que eu quis dizer aquele papo de dedo duroProbably thought I meant that snitch talk
Fome na sua mente, eu nunca venho com o simples e claroStarvin your brain, I never come with the simple and plain
Pra chegar nesses pensamentos, entre no tremTo get at these thoughts, get on the train-er
Eu vou te ensinar, garoto, você não pode vir com a somaI'ma af'ta learn ya bwoy, ya not fi come wit de sum'n
Microfone teste um, sem enrolaçãoMicrophone check one, no frontin
Vocês, neguinhos, estão imitando suas rimas porque não estão dizendo nadaYou niggaz is mimin your rhymes cause y'all ain't sayin nuttin
Alguns deles são fracos, eu fico de pé no microfoneSome of dem soft, me foot bak I'm 'pon de mic
{?} +Good Will+ continua +'caçando+{?} +Good Will+ stay +'untin+
Medo de um novo dia, mano, se você acordarFear new day mon, un if ye wake up
A indústria sente a tremedeiraIndustry feel de shake up
Casado com a favela, vocês se esquecem, rompemMarried to the ghetto you niggaz forget, break up
Ahh, então quem vive hip-hopAhh so who live hip-hop
Na batida, eu pego o Soul TrainUpon de hip, me ride the Soul Train ock

[Supastition:][Supastition:]
Yo, eu não sou pra ser confundido com esses novos nomes popularesYo I'm not to be confused with these popular new names
Eu paguei minhas taxas, estou no topo da cadeia alimentarI been paid my dues I'm at the top of the food chain
E eu deveria ganhar um prêmio por ter sido ignoradoAnd I should get an award for slept on peeps
Então esse beat será perfeito para meu discurso de aceitaçãoSo this beat'll be perfect for my acceptance speech
Para sempre amado na sua cidade, graças ao rapForever loved in your city, thanks to rap
Meu álbum é um vendedor contínuo como bonés Yankees ajustadosMy album's a continuous seller like fitted Yankee caps
Eu sou como um demônio, cruzado com um touro furiosoI'm like a demon, crossbred with a ragin bull
Sou do Sul, mas me identifico mais com "Paid in Full"I'm from the South but I relate more to "Paid in Full"
Tão focado no meu trabalho, sou potente quando rimoSo focused on my grind, I'm potent when I rhyme
Diga pros neguinhos fecharem a boca e abrirem a menteTell niggaz close your fuckin mouth and open up your mind
Leva mais do que algumas semanas pra aprenderIt takes more than a few weeks to learn
Eu me certifico que rappers e microfones não estão em termos de falaI make sure rappers and microphones ain't on speakin terms
Quanto a você, estou perdendo a paciência e a calmaAs far as you concerned, I'm losin my temper and patience
Ninguém leva nada a sério como um estuprador impotenteNobody takes shit serious like an impotent rapist
Então quem tá na área? (An Ion) Você vive hip-hop? (É isso mesmo, é isso mesmo)So who's up? (An Ion) You live hip-hop? (True dat, true dat)
Yo, pega o microfone e mostra o que você temYo, get on the mic and show 'em what you got

[An Ion:][An Ion:]
Eu sou agressivo, progressivo, palavras jovens são vitaisI'm aggressive, progressive, words young ticker be vital
Destruo o jogo e o nome pra recuperar qualquer título tomadoRip the game and the name to reclaim any taken title
Diretamente olho para a agulha enquanto ela giraDirectly hand out stares to the needle as it rotates
Um agente do decrépito do rigormortis em oitavas de fluxoAn agent to decrepit from rigormortis in flow eighths
Nem por um minuto você pode rimarNot even for a minute can you rap
Deixado pra baixo pelo som que afoga os palhaços que ousam pisarLet down by the sound that drowns the clowns even dare to step
Não ande no ritmo, eu ordeno que você imiteDon't ride the rhythm, I order you to jock
Sua fama foi segurar, mas você não consegue segurar nadaYour claim to fame was holdin down but you can't hold cock
É isso mesmo, podemos brigar, eu guardo rancorDamn right we can fight, I stay with grudge
Sem ceder do anteriorwith no prior budge from the previous
E quando é que a quarta vai quebrar crânios, crianças entram na cenaAnd when is it that fourth'll crack cranium, kids come in the picture
Sabendo que aquele idiota e Ion não são a mistura perfeitaKnowin that asshole and Ion and you ain't the perfect mixture
Como Alice, jantares se tornam o refúgio impecávelLike Alice, diners become the impeccable haven
Que qualquer um que entrar na minha zona deve ser despido e depiladoThat any enter my zone must be stripped down and shaven
Eu me coloco diante de você como uma criatura malignaI stand before you as a fiendish critter
Criando colisões com uma canetaCreatin causin collision with a pen
Escrevendo aquele ódio de homens espremidos como se fosse um pecadoWritten that hatred of spaced-out squashed men like it was a sin
O único trabalho que me paga o suficiente pra sufocar o duroThe only job payin me enough to snuff the rough
Nunca deveria ter planejado o plano pra te fazer perecershould have never planned the plan to make you perish
Deixando seu fã e seu tio e filho com algo que ele possa valorizarLeavin your fan and your uncle and son with somethin he can cherish