The Movement

O Movimento

The Movement

[KRS-One][KRS-One]
Onde tá o real!Where the real at!
Onde tá o real!Where the real at!
É!Yeah!

[KRS-One][KRS-one]
YoYo
De onde eu venho, os caras atiram por nadaWhere I come from gats bust for nothin'
Os marginais, ministros, policiais, professores, todos na correriaThugs, ministers, cops, teachers, all be hustlin'
Sua família é a única em quem você confiaYour family's the only one ya trustin'
As baladas tão bombando, os carros tunados tão vibrandoClubs be jumpin', redesigned cars be bumpin'
Agora tem hierarquia, KRS é um homem livreNow there's ranks supreme KRS is a free man
Na cultura Hip-Hop, sou como Allen GreenspanIn Hip-Hop culture, I'm like Allen Greenspan
Eu digo pra cultura o que tá bombando e o que não táI tell the culture what's hot and what's not
Agora olha quem tá no topo e quem acabou de cairNow look who's on top and look whose shit just dropped
Não estamos aqui pra vender discos, não somos mercadores de músicaWe ain't about sellin' records, we ain't music merchants
Nós somos MCs, vamos direto pra balada e fazemos barulhoWe emcees we go straight to the club and hurt shit

[Refrão][Hook]
Nova York, Nova Jersey, Boston, VAMOS LÁ!New York, New Jers', Boston, COME ON!
Califórnia, D.C., Baltimore, VAMOS LÁ!California, D.C., Baltimore, COME ON!
Texas, Atlanta, Nova Orleans, VAMOS LÁ!Texas, Atlanta, New Orleans, COME ON!
Filadélfia a Chicago, Carolinas, VAMOS LÁ!Philly to Chicago, Carolinas, COME ON!
Memphis a Nashville, Colorado, VAMOS LÁ!Memphis to Nashville, Colorado, COME ON!
Detroit a Pittsburgh, Cincinnati, VAMOS LÁ!Detroit to Pittsburgh, Cincinnati, COME ON!
Seattle a Miami, Arizona, VAMOS LÁ!Seattle to Miami, Arizona, COME ON!
San Fran', Oakland, Hip-Hop, VAMOS LÁ!San Fran', Oakland, Hip-Hop, COME ON!

[KRS-One][KRS-One]
Chegando no lugar, isso é Hip-Hop de verdadeDown to the spot this is real Hip-Hop
Junte-se a esse movimento; aqueles outros caras roubam muitoJoin this movement; them other cats steal a lot
Você pode sentir o conhecimento de si mesmo ou sentir essa GlockYou can feel the knowledge of self or feel this glock
Sou autêntico, KRS, tô realmente quenteI'm authentic, KRS I'm really hot
Yo, e aí Fat Joe, esse é meu mano pra vidaYo, what up Fat Joe that's my nigga for life
Lembra quando o Pun caiu do palco, bem em cima da minha esposa?Remember when Pun fell off the stage, right on my wife
No Bronx, a gente ri disso até hojeIn the Bronx, we all laugh about it today
E aí Freddie Fox, 2 Glocks, Pik e SpayWhat up Freddie Fox, 2 Glocks, Pik and Spay
Dr. Dre o dia todo, os doisDr.Dre all day, both of them
Dr. Dre com Ed Lover e o que tá com EminemDr.Dre with Ed Lover and the one with Eminem
Esse é um movimento, alcançamos o mundo todoThis a movement, all over the world we reach
Posso provar, pelo mundo todo eu ensinoI can prove it, all over the world I teach
Você ouve muito o discurso de Dr. King, "Eu Tenho Um Sonho"You hear that Dr.King, "I Have A Dream" speech a lot
Mas em nenhum lugar isso se manifesta, exceto no Hip-HopBut no where is it manifested but in Hip-Hop
Enquanto aqueles outros caras tão procurando uma música de rádioWhile them other cats be lookin' for a radio song
Eu tô em Washington Heights, colocando os dominicanos pra cimaI'm in Washington Heights, puttin' them Dominicans on
Você pode sentir, sou forte, eu aguento mais, vamos fazer issoYou can feel it I'm strong, I last longer lets do it
Você quer o verdadeiro Hip-Hop? Então junte-se a esse movimentoYou want the real Hip-Hop well join this movement
Não estamos aqui pra vender discos, não somos mercadores de músicaWe ain't about sellin' records, we ain't music merchants
Nós somos MCs, vamos pra balada e fazemos barulhoWe emcees we go to the club and straight hurt shit

[Refrão][Hook]
Utah, Minnesota, México, VAMOS LÁ!Utah, Minnesota, Mexico, COME ON!
V.A., Arkansas, Portland, VAMOS LÁ!V.A., Arkansas, Portland, COME ON!
Indiana, Oklahoma, Kansas, VAMOS LÁ!Indiana, Oklahoma, Kansas, COME ON!
East St. Louis, Milwaukee, mano, VAMOS LÁ!East St.Louis, Milwaukee man, COME ON!
Montreal, Toronto, Canadá, VAMOS LÁ!Montreal, Toronto, Canada, COME ON!
Costa Leste, Costa Oeste, Dirty South, VAMOS LÁ!East Coast, West Coast, Dirty South, COME ON!
Mid-West, Cinturão da Bíblia, Up-Top, VAMOS LÁ!Mid-West, Bible Belt, Up-Top, COME ON!
Hip-Hop, VAMOS LÁ!Hip-Hop, COME ON!
Hip-Hop, VAMOS LÁ!Hip-Hop, COME ON!