Ah Yeah

Ah É

Ah Yeah

Intro: KRS OneIntro: KRS One

Ah é, isso é o que você diz quando vê um diabo caídoAh yeah that's whatcha say when you see a devil down
Ah é, isso é o que você diz quando tira a coroa do diaboAh yeah that's whatcha say when you take the devil's crown
Ah é, fique vivo, tudo vai mudar ao seu redorAh yeah stay alive all things will change around
Ah é, o quê? Ah é!Ah yeah what? Ah yeah!

Verso Um: KRS OneVerse One: KRS One

Então aqui vou eu, mandando ciência em noventa e cincoSo here I go kickin science in ninety five
Eu tô doente, a discrição dos pais é aconselhada aindaI be illin parental discretion is advised still
não me chame de negão, esse MC vai pra cimadont call me nigga this MC goes for his
Me chame de Deus, porque é isso que o homem negro éCall me God cause that's what the black man is
Perambulando pela floresta como o artista lírico mais duroRoamin through the forest as the hardest lyrical artist
Mulheres negras, vocês não são vadias, vocês são DeusasBlack women you are not a bitch you're a Goddess
Que fique claro, você pode contar com KRS-OneLet it be known, you can lean on KRS-One
Como uma parede, porque eu sou firme, eu represento DEUSLike a wall cause I'm hard, I represent GOD
MCs fracos têm apenas um estilo: tiro e porradaWack MC's have only one style: gun buck
Mas quando você diz: "Vamos lutar pela revolução"But when you say, "Let's buck for revolution"
Eles ficam quietos, garoto, se ligaThey shut the fuck up, kid, get with it
Pronto pra começar um tumulto em um minutoDown to start a riot in a minute
Você vai ouvir tantos Bowe-Bowe-Bowe, vai achar que sou RiddickYou'll hear so many Bowe-Bowe-Bowe, you think I'm Riddick
Enquanto outros MCs falam de esperança e de drogasWhile other MC's are talkin bout up with hope down with dope
Eu vou ter um diabo na minha mira infravermelha, WOY!I'll have a devil in my infrared scope, WOY!
Isso é por chamar meu pai de garoto e, KLAK KLAK KLAK!That's for calling my father a boy and, KLAK KLAK KLAK!
Isso é por deixar cicatrizes nas costas da minha mãe, BO!That's for putting scars on my mother's back, BO!
Isso é por chamar minha irmã de vadia, e pra vocêThat's for calling my sister a hoe, and for you
BUCK BUCK BUCK, porque eu não tô nem aíBUCK BUCK BUCK, cause I don't give a motherfuck
Lembre-se da chibata, lembre-se do canto, lembre-se da corda eRemember the whip, remember the chant, remember about rope and
vocês, negros, ainda pensando em votaryou black people still thinkin about vot-ing
Todo presidente que tivemos mentiuEvery president we ever had lied
Você sabe que eu tô meio feliz que o Nixon morreu!You know I'm kinda glad Nixon died!

RefrãoChorus

Verso Dois: KRSVerse Two: KRS

Essa não é a primeira vez que venho ao planetaThis is not the first time I came to the planet
Mas toda vez que venho, só alguns conseguem entenderBut everytime I come, only a few could understand it
Eu vim como Ísis, minhas palavras tentaram proibirI came as Isis, my words they tried to ban it
Eu vim como Moisés, eles não conseguiram seguir meus mandamentosI came as Moses, they couldn't follow my commandments
Eu vim como Salomão, para um povo que estava perdidoI came as Solomon, to a people that was lost
Eu vim como Jesus, mas me pregaram na cruzI came as Jesus, but they nailed me to a cross
Eu vim como Harriet Tubman, coloquei a verdade para SojournerI came as Harriet Tubman, I put the truth to Sojourner
Outras vezes, tive que vir como Nat TurnerOther times, I had to come as Nat Turner
Eles tentaram me queimar, me linchar e me fazer passar fomeThey tried to burn me, lynch me and starve me
Então eu tive que voltar como Marcus Garvey, Bob MarleySo I had to come back as Marcus Garvey, Bob Marley
Eles tentaram me prejudicar, eu costumava ser Malcolm XThey tried to harm me, I used to be Malcolm X
Agora estou no planeta como aquele chamado KRSNow I'm on the planet as the one called KRS
Mandando o metafísico, espiritual, tentando me conectarKickin the metaphysical, spiritual, tryin to like
te mostrando, você é invencívelget wit you, showin you, you are invincible
O Pantera Negra é a resposta negra de verdadeThe Black Panther is the black answer for real
Na minha forma espiritual, eu me transformo em Bobby SealeIn my spiritual form, I turn into Bobby Seale
Nas rodas de aço, meu espírito voaOn the wheels of steel, my spirit flies away
e entra em Kwame Tureand enters into Kwame Ture

RefrãoChorus

Verso Três: KRS-OneVerse Three: KRS-One

Nas ruas não tem EQ, não di-do-di-do-di-doIn the streets there is no EQ, no di-do-di-do-di-do
Então eu pego o ar e falo através do códigoSo I grab the air and speak through the code
o diabo não consegue ver enquanto eu descarregothe devil cannot see through as I unload
em outro cerebelointo another cerebellum
Então eu posso contar pra eles, porque minhas vibrações atravessam denimThen I can tell em, because my vibes go through denim
e couro, seja como for, eu ainda tô na pistaand leather whatever, however, I'm still rockin
A gente costumava colher algodão, agora a gente pega algodão quando vai às comprasWe used to pick cotton, now we pick up cotton when we shoppin
Você esqueceu por que estamos construindo em um círculoHave you forgotten why we buildin in a cypher
Yo, ouça, garoto, o governo está construindo em uma pirâmideYo hear me kid, government is building in a pyramid
O filho de Deus é mais brilhante que o filho do homemThe son of God is brighter than the son of man
O espírito é, confira sua nota de dólar, G, aqui estáThe spirit is, check your dollar bill G, here it is
Não temos tempo para matemática sofisticadaWe got no time for fancy mathematics
Sua frequência mental frequentemente capta estáticaYour mental frequency frequently pickin up static
Te tornando um corpo nu, sóbrio e é democráticoMakin you a naked body, attic and it's democratic
Eles apertam o automático, e você mata com um automáticoThey press auto, and you kill it with an automatic

RefrãoChorus