Tradução gerada automaticamente
Hold
KRS One
Hold
Verse 1
Yeah....yeah.....
Mmmmm....Mm!
Alright here we go...
I'm thinkin' real hard about some money I can hold
But everybody I know is deep in the hole
A steady payin' job is too hard for me to hold
I call around for work but they puttin' me on hold
But in my hand a shiny .45 is what I hold
I make a mayonnaise sandwich out of some whole
Wheat I'm feelin' weak I can't hold
I gotta rob somebody tonight and take the whole
Bank roll, some cash I gotta hold
At the bottom of my shoe is a little bitty hole
That's it, my mental sanity I can't hold
I'm walkin' to the store with this pistol that I hold...
Verse 2
Yeah....yeah.....
Half of me is sayin' maintain and uphold
Suddenly I bump into some asshole
He's cursin' me out, but this pistol that I hold
Took control, and in his head I put a hole
Ahhh man, now I'm lookin' around the whole
Area, the gun is still hot that I hold
I'm buggin' out, and I don't know how much longer I can hold
I feel myself sinkin' deeper in the hole
So in my victim's pants I rip a little hole
And felt for the wallet, and took the whole
Bill-fold, forty bucks is what I hold
Suddenly I hear, "Freeze! Police! Hold!"
Verse 3
Yeah....mmmmm.....
Come on!
Yeah....wooh!
Come on...
In the penitentiary I see a whole
Bunch of blacks and Hispanics that they hold
In my cell I cry like hell, my head I hold
One day somebody ax if my shoes they could hold
I told this guy, "Listen! My shoe's got a hole
But what's up with that shiny sharp knife that you hold?"
He lunged forth, the first thing that I thought of was to hold
The arm with the knife so that he couldn't put a hole
In me, but then I put him in a chokehold
Took the knife and in his neck I put a hole
Suddenly all the C.O's come to me and it's me they hold
Beat my ass and I spend two weeks in the hole
I'm ready to bug out, my sanity I can't hold
My needs and wants messed up my life on a whole.
Damn. Just wasn't satisfied with life.
Yeah....uh!
Yeah....
Check!
The moral to the story is...your addiction to your needs and your
wants is what causes problems in your life. Make sure you got whatcha
need. Put at a safe distance all the things that you want. It's wants
that get you into trouble.
This is the balance of life...the balance to life on a whole.
Segurar
Verso 1
É....é.....
Mmmmm....Mm!
Beleza, vamos lá...
Tô pensando bem forte em algum dinheiro que eu possa segurar
Mas todo mundo que eu conheço tá afundado na merda
Um trampo fixo é difícil demais pra eu segurar
Eu ligo pra procurar trabalho, mas eles me deixam na espera
Mas na minha mão uma .45 brilhante é o que eu seguro
Eu faço um sanduíche de maionese com um pouco de pão integral
Tô me sentindo fraco, não consigo segurar
Preciso roubar alguém essa noite e levar a grana toda
Na sola do meu sapato tem um furinho bem pequeno
É isso, minha sanidade mental eu não consigo segurar
Tô indo pra loja com essa pistola que eu seguro...
Verso 2
É....é.....
Metade de mim tá dizendo pra manter e sustentar
De repente eu esbarro em um idiota
Ele tá me xingando, mas essa pistola que eu seguro
Tomou o controle, e na cabeça dele eu fiz um buraco
Ahhh cara, agora tô olhando ao redor de toda a
Área, a arma ainda tá quente que eu seguro
Tô pirando, e não sei quanto tempo mais eu consigo segurar
Sinto que tô afundando mais fundo na merda
Então na calça da minha vítima eu rasgo um furinho
E procuro pela carteira, e levo a grana toda
Carteira cheia, quarenta dólares é o que eu seguro
De repente eu ouço, "Parado! Polícia! Segura!"
Verso 3
É....mmmmm.....
Vamos lá!
É....wooh!
Vamos lá...
Na penitenciária eu vejo um monte
De negros e hispânicos que eles seguram
Na minha cela eu choro pra caramba, minha cabeça eu seguro
Um dia alguém pergunta se poderia segurar meus sapatos
Eu disse pra esse cara, "Escuta! Meu sapato tem um buraco
Mas e essa faca afiada e brilhante que você segura?"
Ele avançou, a primeira coisa que pensei foi segurar
O braço com a faca pra ele não fazer um buraco
Em mim, mas então eu coloquei ele em um estrangulamento
Tirei a faca e no pescoço dele eu fiz um buraco
De repente todos os guardas vêm pra cima de mim e é eu que eles seguram
Me espancam e eu passo duas semanas na solitária
Tô pronto pra pirar, minha sanidade eu não consigo segurar
Minhas necessidades e desejos bagunçaram minha vida por completo.
Droga. Simplesmente não estava satisfeito com a vida.
É....uh!
É....
Confere!
A moral da história é... sua dependência das suas necessidades e desejos é o que causa problemas na sua vida. Certifique-se de que você tem o que precisa. Coloque a uma distância segura todas as coisas que você quer. São os desejos que te colocam em apuros.
Esse é o equilíbrio da vida... o equilíbrio da vida como um todo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KRS One e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: