Just To Prove A Point

Só Pra Provar Um Ponto

Just To Prove A Point

Me diga agora, me diga o que há de erradoTell me right now tell me what's wrong
Por favor, me diga algo antes que eu váPlease tell me something before I'm gone
Parece que chegamos ao fimIt seems like we have come to the end
Devo ouvir todos os meus amigos?Should I be listening to all my friends

É verdade o que eles dizem?Is it true what they say?
É verdade o que eles dizem?Is it true what they say?
É verdade o que eles dizem?Is it true what they say?
É verdade o que eles dizem?Is it true what they say?

Tô ouvindo coisas como se você estivesse dormindo, se esgueirando pelas minhas costasI'M HEARING THINGS LIKE YOU'LL BE SLEEPING CREEPING BEHIND MY BACK
Você pode estar rindo, pode estar brincando, mas eu tô achando isso uma palhaçadaYOU MIGHT BE LAUGHIN MIGHT BE JOKIN BUT I'M THINKIN IT'S WACK
Se já acabou, vamos acabar e deixar assimIF WE ARE OVER LET'S BE OVER AND LET'S LEAVE IT AT THAT
Veja, eu não posso mais confiar em você porque seu amor é uma farsaSEE I CAN'T TRUST YOU ANYMORE BECAUSE YOUR LOVE IS AN ACT

É verdade o que eles dizem?Is it true what they say?
É verdade o que eles dizem?Is it true what they say?
É verdade o que eles dizem?Is it true what they say?

Quem você pensa que eu realmente sou?Just who do you, think I really am?
Um dos seus amigos sem cérebro e idiotas?One of your mindless and stupid friends?
Por que você não pode simplesmente me dizer a verdade?Why can't you simply tell me the truth?
Assim eu posso te abraçar ou te deixar pra lá?So I can hold you, or cut you loose?

EU NÃO SOU O TIPO QUE ESCUTA O QUE TODO MUNDO DIZI'M NOT THE TYPE TO LISTEN TO WHAT EVERYBODY WILL SAY
MAS CADA VEZ MAIS PARECE QUE EU NÃO POSSO CONFIAR EM VOCÊ DE QUALQUER MANEIRABUT MORE AND MORE IT'S SEEMIN THAT I CAN'T TRUST YOU ANYWAY
VOCÊ ME FAZ PENSAR QUE EU PRECISO DORMIR COM ALGO SOBRE A MINHA CABEÇAYOU MAKE ME THINK THAT I MUST SLEEP WITH SOMETHIN OVER MY HEAD
COM MEDO DE ACORDAR EM UMA POOL DE SANGUE E PROVAVELMENTE MORTOFOR FEAR I WAKE UP IN A POOL OF BLOOD AND PROBABLY DEAD
COMO ESTAMOS VIVENDO? COMO ESTAMOS VIVENDO? PARECEHOW ARE WE LIVIN? HOW ARE WE LIVIN? IT SEEMS
QUE VOCÊ NÃO ESTÁ DANDO O QUE DEU NO COMEÇOYOU ARE NOT GIVIN WHAT YOU GAVE IN THE BEGINNING
COMO ESTAMOS VIVENDO? COMO ESTAMOS VIVENDO? PARECEHOW ARE WE LIVIN? HOW ARE WE LIVIN? IT SEEMS
QUE VOCÊ NÃO ESTÁ DANDO O QUE DEU NO COMEÇOYOU ARE NOT GIVIN WHAT YOU GAVE IN THE BEGINNING

É verdade o que eles dizem?Is it true what they say?
É verdade o que eles dizem?Is it true what they say?
É verdade o que eles dizem?Is it true what they say?

Tô ouvindo coisas como se você estivesse dormindo, se esgueirando pelas minhas costasI'M HEARING THINGS LIKE YOU'LL BE SLEEPING CREEPING BEHIND MY BACK
Você pode estar rindo, pode estar brincando, mas eu tô achando isso uma palhaçadaYOU MIGHT BE LAUGHING MIGHT BE JOKING BUT I'M THINKING IT'S WACK
Se já acabou, vamos acabar e deixar assimIF WE ARE OVER LET'S BE OVER AND LET'S LEAVE IT AT THAT
Veja, eu não posso mais confiar em você porque seu amor é uma farsaSEE I CAN'T TRUST YOU ANYMORE BECAUSE YOUR LOVE IS AN ACT
EU NÃO SOU O TIPO QUE ESCUTA O QUE TODO MUNDO DIZI'M NOT THE TYPE TO LISTEN TO WHAT EVERYBODY WILL SAY
MAS CADA VEZ MAIS PARECE QUE EU NÃO POSSO CONFIAR EM VOCÊ DE QUALQUER MANEIRABUT MORE AND MORE IT'S SEEMIN THAT I CAN'T TRUST YOU ANYWAY
VOCÊ ME FAZ PENSAR QUE EU PRECISO DORMIR COM ALGO SOBRE A MINHA CABEÇAYOU MAKE ME THINK THAT I MUST SLEEP WITH SOMETHIN OVER MY HEAD
COM MEDO DE ACORDAR EM UMA POOL DE SANGUE E PROVAVELMENTE MORTOFOR FEAR I WAKE UP IN A POOL OF BLOOD AND PROBABLY DEAD

Provavelmente morto!Probably dead!
Provavelmente morto.Probably dead.
Provavelmente morto...Probably dead...