Di Pintu Syurga

Na Porta do Paraíso

Di Pintu Syurga

Sekukuh... sekukuh mana ikrar kasih kitaSekukuh... sekukuh mana ikrar kasih kita
Tão forte quanto ainda há limitesSetebal mana masih ada sempadannya
Vai chegar o momento... que devemos enfrentarAkan tiba nanti... harus ditempuhi
Temos a força pra lutar contra o tempoAda daya kita melawan masa
O destino... o destino do mundo é só passageiroTakdirnya... takdirnya dunia hanya sementara
Mesmo assim, o amor puro é pra sempreWalau begitu cinta suci 'tuk selamanya
Essa é a realidade... o que se foi não volta maisIni realiti... hilang tak terganti
Mas eu sei que no final, estaremos juntos de novoNamun ku tahu aku akhirnya kembali bersatu
*Refrão:*Chorus:
Se eu partir antes de vocêAndai daku pergi sebelummu
Lembre-se de mim sempre nas suas oraçõesKenangkanlah ku selalu didalam doamu
Você é o primeiro e o último amor pra mimKaulah cinta pertama dan terakhir untuku
Eu prometo que vou te esperarKu berjanji kan menantimu
Fielmente esperando na porta do paraísoSetia menunggu di pintu syurga
Lá... lá, aguardando o amor brilhanteDi sana... di sana menati gemilang cinta
Então apague as lágrimasJadi lenyapkanlah titisan airmata
Fortaleça o coração... enfrentando os diasTabahkanlah hati... mengharungi hari
Eternize os momentos lindos... nós sempre estaremos juntosAbadikanlah saat indah... kita kan tetap bersama
*Repete Refrão:*Repeat Chorus: